истец ошибся в фамилии в 1 букве - что можно из этого вытянуть? )

[cedric]

истец упорно пишет везде Ы вместо И.
Как ответчику можно красиво обыграть это в свою пользу? Истец все конечно будет сводит к технической ошибке или описке..?

[Talion56]

Сообщение от cedric

Истец все конечно будет сводит к технической ошибке или описке..?

И правильно сделает.

Сообщение от cedric

Как ответчику можно красиво обыграть это в свою пользу?

Практически ни как. Можно попробовать "не красиво" заявить о том, что в данном случае Вы не надлежащий ответчик. Но... при наличии иных обстоятельств, указывающих на Вас, как на ответчика, все (и судья) просто поржут.