Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.10.2003, 08:24   #1   
Форумец
 
Сообщений: 89
Регистрация: 06.10.2003

Zharskiy вне форума Не в сети
Фильмы на CD на английском языке

Итак вопрос. Кто знает где можно добыть фильмы на CD на английском? Что-то мне начинает казаться, что это очень тяжело сделать.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 09:06   #2   
Форумец
 
Аватар для Bodyguard
 
Сообщений: 411
Регистрация: 01.07.2002
Возраст: 45

Bodyguard вне форума Не в сети
С DVD проблем нет.... почти....

Если именно на CD, а не на DVD, то действительно есть небольшая проблема
Но у людей если поспрашивать, наверняка найдется.
У меня, например, на английском есть "Хакеры", "Беги, Лола, беги" и еще что-то
Да и всегда из DVD можно сделать себе вариант с английским, если там есть оригинальная дорожка.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 10:55   #3   
Форумец
 
Сообщений: 89
Регистрация: 06.10.2003

Zharskiy вне форума Не в сети
Да но что необходимо, чтобы можно было из DVD сделать CD с оригинальным переводом.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 11:09   #4   
Форумец
 
Аватар для Bodyguard
 
Сообщений: 411
Регистрация: 01.07.2002
Возраст: 45

Bodyguard вне форума Не в сети
Zharskiy тебе сюда:
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/for...?s=&forumid=25
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 11:32   #5   
Форумец
 
Сообщений: 89
Регистрация: 06.10.2003

Zharskiy вне форума Не в сети
Ну напрвили. Нет в принципе это просто или как?
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 11:33   #6   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
Помню, брал фильмы mpeg под типу фирменных (с лотков! ), там в меню была функция отключения русского перевода, включения титров...
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 12:24   #7   
Форумец
 
Аватар для Fluke
 
Сообщений: 13
Регистрация: 20.10.2003

Fluke вне форума Не в сети
Цитата:
Первоначальное сообщение от Bodyguard
С DVD проблем нет.... почти....

Если именно на CD, а не на DVD, то действительно есть небольшая проблема
Но у людей если поспрашивать, наверняка найдется.
У меня, например, на английском есть "Хакеры", "Беги, Лола, беги" и еще что-то
Да и всегда из DVD можно сделать себе вариант с английским, если там есть оригинальная дорожка.
А у меня на CD на английском "Молчание ягнят".
Вообще, если у людей поспрашивать, то действительно можно много чего нарыть.
Не знаю как сейчас, а раньше в к/т Юность была небольшая каморка, где можно было раздобыть фильмы на английском. Правда все они были на видео.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 12:47   #8   
онлайн
 
Сообщений: 27
Регистрация: 16.05.2003

Sergey S. вне форума Не в сети
Я заказывал там http://qstudy.ru/cd.htm [/url]. Доходят по почте наложенным платежом где то за 4-5 дней в Воронеж. Качество вполне.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 12:56   #9   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
В языковом центре ВГУ в своё время я брал... Есть и у меня несколько фильмов.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 13:26   #10   
ро
 
Аватар для Romantik
 
Сообщений: 3,258
Регистрация: 05.11.2002
Возраст: 34
Записей в дневнике: 678

Romantik вне форума Не в сети
Тоже бы взал чего-нибудь посмотреть
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 13:28   #11   
Форумец
 
Сообщений: 89
Регистрация: 06.10.2003

Zharskiy вне форума Не в сети
Sergey S. Слушай а цена как, не кусается.

Zharskiy добавил [date]1066905064[/date]:
Fluke А как насчет, перекатать на свой компакт. Я начинаю осознавать, что это единственный способ, что-то найти. Т.е. у кого что есть то и передерать, какого-то постоянного источника друдно найти.
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2003, 21:27   #12   
Форумец
 
Аватар для ABC
 
Сообщений: 341
Регистрация: 29.08.2003

ABC вне форума Не в сети
DVD рулит - можно титры включать-отключать, переходить от одного куска к другому, короче песня.
Тут на работе чел приехал из командировки в Китай - привез 280 дисков. Купил по 1.5 доллара
  Ответить с цитированием
Старый 24.10.2003, 10:55   #13   
Форумец
 
Аватар для Fluke
 
Сообщений: 13
Регистрация: 20.10.2003

Fluke вне форума Не в сети
Цитата:
Первоначальное сообщение от Zharskiy
Sergey S. Слушай а цена как, не кусается.

Zharskiy добавил [date]1066905064[/date]:
Fluke А как насчет, перекатать на свой компакт. Я начинаю осознавать, что это единственный способ, что-то найти. Т.е. у кого что есть то и передерать, какого-то постоянного источника друдно найти.
Вполне возможно. Надо только это дело согласовать (ох, любят у нас в конторе это слово).
  Ответить с цитированием
Старый 24.10.2003, 11:05   #14   
Форумец
 
Аватар для com X
 
Сообщений: 161
Регистрация: 03.10.2003
Возраст: 52

com X вне форума Не в сети
Есть на CD фильмов пять, не помню названия, достались как-то случайно, а есть с десяток с отключаемым переводом.

Интересно, пишите в приват, готовьте балванки, запишу за так - не баловство, а ученье - выручать надо!!!
  Ответить с цитированием
Старый 24.10.2003, 12:49   #15   
Форумец
 
Сообщений: 89
Регистрация: 06.10.2003

Zharskiy вне форума Не в сети
Post

Вчера заказал на http://qstudy.ru/cd.htm Симпсонов на английском, только непонятно как-то вышло. Может быть , что заказ до них не дошел. В любом случае подожду недельку, может что получю.

Zharskiy добавил [date]1066989431[/date]:
Fluke Давай согласуем.
Мой email [email protected]
Номер ISQ 262371667 Zhar выходите на связь. И подскажите пожалуйста как в приват выйти. И вообщ что это такое.
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind