Старый 29.08.2007, 20:28   #1   
булочька-тян
 
Аватар для зайка
 
Сообщений: 2,270
Регистрация: 18.10.2006
Возраст: 33

зайка вне форума Не в сети
диалектные зоны

Самыми крупными и важными диалектными объединениями являются наречия. Границы наречий делят всю территорию на две большие части – северную и южную. В основе деления на наречия лежат диалектные различия, попарно противопоставленные.

Северному наречию присущи следующие основные черты: оканье, произношение [г] – взрывного, [т] – твердое в окончаниях 3-го лица единственного и множественного числа глаголов.
Южное наречие характеризует аканье, произношение [γ] – фрикативного, [т’] – мягкое в окончаниях 3-го лица единственного и множественного числа глаголов.

Между северным и южным наречиями расположены среднерусские говоры. В них совмещаются северные и южные черты. Среднерусские говоры разделяются на западные и восточные, окающие и акающие. Языковые особенности среднерусских говоров таковы: произношение [г] – взрывного, [т] – твердое в окончаниях 3-го лица единственного и множественного числа глаголов, в части говоров – оканье, а в части говоров – аканье.

в основу русского литературного языка легли центральные среднерусские говоры, говоры, окружавшие Москву.

На карте «Наречия и диалектные зоны русского языка» вы видите северное наречие (зеленая заливка), южное наречие (розовая заливка) и среднерусские говоры (желтая заливка).

Западная зона. Тая баба усталая – с талаки пришодчи. Характерно распространение местоимений тая, тое, тые (на прочей территории – та, то, те), слова толока в значении «коллективная помощь в работе» (в отличие от слова помочь), употребление деепричастий в роли сказуемого

Северо-западная зона. Как приузом помашешь, так голова гораз болит. В данной зоне мы встречаем наречие горазд в значении «очень», слово приуз в значении «цеп» (в отличие от названий цеп и молотило на других территориях). Для северо-западной зоны вообще свойственны названия цепа с корнем -уз-: приуз, приузь, приузда, а также привязь

Северо-восточная зона. Настелят рожь – ту да стукают молотилом. Больно хорошо. Как жито уберем, потом гуляем.
В данной зоне употребляется уже упоминаемое название цепа – молотило, значение «очень» выражено наречием больно, слово жито распространено в значении «зерновые культуры», в отличие от других значений этого слова «рожь», «овес»

Юго-западная зона. Ўсе вот еты дни дош дужа большой был, вот и плъхая дороγа, да хаты ни дайти.
Эта зона имеет такой комплекс черт: хата как название крестьянского жилища (на большей части русских говоров в этом значении употребляется слово изба), слово жито в значении «рожь», наречие дуже в значении «очень», произношение [ў] в соответствии с буквой в, диссимилятивное аканье и диссимилятивное яканье

Юго-восточная зона. Сену дюже далёкъ хадили убирать, дамой придёшь – с роγачом нет сил управица.
Особенности зоны: слово рогач как название ухвата, наречие дюже в значении «очень», склонение существительных среднего рода по I склонению

(ц)
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2007, 21:38   #2   
шиза точит
 
Аватар для юркай
 
Сообщений: 3,932
Регистрация: 31.08.2005
Возраст: 43

юркай вне форума Не в сети
мало того, что ничего не понял, так еще и розовой заливки не нашел(
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2007, 22:48   #3   
булочька-тян
 
Аватар для зайка
 
Сообщений: 2,270
Регистрация: 18.10.2006
Возраст: 33

зайка вне форума Не в сети
у меня она оранжевая. и мне было интересно
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2007, 23:22   #4   
Алтнкарсакал
 
Аватар для LesNick Saul
 
Сообщений: 7,066
Регистрация: 20.03.2007
Записей в дневнике: 4

LesNick Saul вне форума Не в сети
познавательная темка
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2007, 17:40   #5   
in warm =)
 
Аватар для Сова
 
Сообщений: 2,697
Регистрация: 05.08.2005
Возраст: 36

Сова вне форума Не в сети
господи, ну не напоминайте вы мне про диалектологию!!
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2007, 15:30   #6   
дедушко
 
Аватар для QQev
 
Сообщений: 10,726
Регистрация: 21.06.2005

QQev вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Сова
господи, ну не напоминайте вы мне про диалектологию!!
Тогда тебе в тему про матершину, а здесь блевать не смей!
  Ответить с цитированием
Старый 06.09.2007, 13:29   #7   
С новым нах
 
Аватар для Васо
 
Сообщений: 8,178
Регистрация: 21.06.2005
Записей в дневнике: 12

Васо вне форума Не в сети
Как приятно сознавать, что где-то ещё существуют нетронутые уголки первозданной диалектики.... в чём я, лично, сомневаюсь...
  Ответить с цитированием
Старый 06.09.2007, 15:51   #8   
Registered User
 
Сообщений: 3,343
Регистрация: 09.08.2006

S&Y вне форума Не в сети
Васо, не путай диалектику и диалекты.
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2007, 11:25   #9   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
зайка, где ж ты летом была, когда я диплом по диалектологии писала?

Цитата:
Сообщение от Сова
господи, ну не напоминайте вы мне про диалектологию!!
За живое задели?
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2007, 11:31   #10   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
О диалектизмах:
Цитата:
ДИАЛЕКТИЗМ. Слово или выражение, принадлежащее диалекту, использованное в тексте, произнесенном или написанном на литературном языке. В зависимости от того, какие особенности отражены в диалектном слове, диалектизмы делятся на
1. акцентологические (туча, алфавит, библиотека, молодежь, детям),
2. фонетические (вострый, кумпол, радиво, пущай, могет, хвамилия),
3. словообразовательные (певень, кузня, мурашиный),
4. морфологические (стуло, жизня, ходють, к табе),
5. собственно лексические (стежка, шукать, бурак, шибко, шабер, притулиться),
6. семантические (мост - "пол", орать - "пахать", угадать - "узнать", боль-но - "очень", веснушка - "лихорадка", худой - "плохой"),
7. этнографические (панева, махотка, завеска, рыбник, дежка),
8. фразеологические (хрип гнуть - "тяжело работать", на лыко ремня искать - "искать выгоды", лодырь от комля - "ленивый от рождения", горькую редьку грызть - "жить в тяжелых условиях", виски дыбором - "очень испугаться"),
9. синтаксические (у волков хожено; топится баня; никто не пришел, как я хворала).
В русской литературе вводили диалектизмы в язык своих произведений Д. Григорович, И. Тургенев, Л. Толстой, М. Шолохов, В. Тендряков, В. Белов, В. Распутин и др. для передачи местного колорита, как средство речевой характеристики, для усиления комического эффекта.

Пахнет рыхлыми драчонами,
На пороге в дежке квас.
Над печурками точеными
Тараканы лезут в паз.
Вьется сажа над заслонкою,
В печке нити пепелиц,
А на лавке, за заслонкою, -
Шелуха сырых яиц.
Мать с ухватами не сладится,
Нагибается низко.
Старый кот к махотке крадется
На парное молоко...
(С. Есенин. В хате.)
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2007, 22:51   #11   
булочька-тян
 
Аватар для зайка
 
Сообщений: 2,270
Регистрация: 18.10.2006
Возраст: 33

зайка вне форума Не в сети
@ллёночк@, летом я отдыхала и развлекалась, спасибо за вопрос
ссылку давай на источник цитируемого
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2007, 22:52   #12   
Oberst SS
 
Сообщений: 262
Регистрация: 06.05.2007

Normann вне форума Не в сети
Как сказал Князь Игорь не засоряй родной язык иноземными словами!
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2007, 22:58   #13   
булочька-тян
 
Аватар для зайка
 
Сообщений: 2,270
Регистрация: 18.10.2006
Возраст: 33

зайка вне форума Не в сети
новые реалии - новые слова
Normann, какое отношение это имеет к диалектизмам, кроме того, что вы знакомы с изречениями Князя Игоря?

в ссылке много, но интересно http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook02...l?part-009.htm
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2007, 23:05   #14   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
Диалект (от греч. diбlektos — разговор, говор, наречие), разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения с лицами, связанными тесной территориальной, социальной или профессиональной общностью.
Территориальный диалект всегда представляет собой часть целого другого диалекта данного языка, часть самого этого языка, поэтому он всегда противопоставлен другому диалекту или другим диалектам.
Мелкие диалекты объединяются в более крупные. Самые большие могут называться наречиями, меньшие — говорами. Территориальные диалекты обладают различиями в звуковом строе, грамматике, словообразовании, лексике. Эти различия могут быть небольшими, так что говорящие на разных диалектах данного языка могут понимать друг друга (например, диалект славянских языков); диалекты других языков могут так сильно отличаться друг от друга, что общение между говорящими затруднено или невозможно (например, диалект немецкого или китайского языков). Современные диалекты — результат многовекового развития. На протяжении истории в связи с изменением территориальных объединений происходит дробление, объединение, перегруппировка диалектов.
Границы современного диалекта могут отражать существовавшие в прошлом границы между разными территориальными объединениями: государствами, феодальными землями, племенами. Территориальная разобщённость отдельных племён и земель рабовладельческого или феодального государства способствовала развитию у этих племён или на этих землях диалектных различий. Эпохи капитализма и социализма ломают старые территориальные границы внутри государства, что ведёт к нивелировке диалектов, превращает их в пережиточную категорию. Социальная неоднородность общества проявляется в социальной дифференциации языка.
Под социальными диалектами понимают отличающиеся от общенародного языка только лексикой профессиональные языки охотников, рыболовов, гончаров, сапожников и др., групповые, или корпоративные; жаргоны, или сленги, учащихся, студентов, спортсменов, солдат и других, главным образом молодёжных коллективов; условные (тайные) языки, арго (деклассированных элементов, ремесленников-отходников, торговцев).

Л. Л. Касаткин.
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2007, 18:45   #15   
Registered User
 
Сообщений: 3,343
Регистрация: 09.08.2006

S&Y вне форума Не в сети
QQev, +1! С "коллекций рефератов" всяких! Например, вот отсюда: http://www.ref.by/refs/44/31596/1.html Там даже стихи эти есенинские есть! (Находится, кстати, всё легко: достаточно вставить в поиск фразу из процитированного текста.)
  Ответить с цитированием
Старый 21.09.2007, 01:44   #16   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от QQev
Давай говорить прямо
Об истории воронежских диалектов: http://onoma.newmail.ru/tropa.htm
(источник указывался в СИЛ).
Цитата:
Сообщение от QQev
драла с малоизвестных сайтов не ссылаясь.
Ага, особенно вот это: [зъ жав’икъj у лес хад’ил’и / с’ил’наjа ув эт’им γаду / на цапл’ал’и на штаны ар’ип’jоф // нъ γарод’и бр’ицъj ус’о зърасло / пав’ил’ика пъзапл’ала / картох н’и наjд’ьш / а картох’и пъγар’ел’и на сонцы / сух’ии ат’ин’jа в’идат’ // на аγур’ешн’ику ашшалкнул’ис’ нын’а / мал’ьнк’ии пупул’к’и тол’к’а зав’азал’ис’ // аγурцы и пам’идоры ус’у л’ету пъл’ивал’и ис копън’а // нъ папылух’и бол’шъ н’ич’аγо и н’и рас’т’е...]
  Ответить с цитированием
Старый 21.09.2007, 18:25   #17   
Влюблена...
 
Аватар для a.Ura
 
Сообщений: 572
Регистрация: 14.12.2006
Возраст: 33

a.Ura вне форума Не в сети
хотелось бы узнать все особенности воронежского говора.
  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2007, 10:37   #18   
Registered User
 
Сообщений: 3,343
Регистрация: 09.08.2006

S&Y вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от a.Ura
хотелось бы узнать все особенности воронежского говора.
Говор - это более мелкая, чем диалект, единица (специфический говор может быть даже у отдельного села). Имхо, воронежские диалекты включают в себя целую кучу говоров.
  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2007, 15:08   #19   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
Территориальный диалект (или говор) имеет следующие отличия от литературного языка:
-территориальная ограниченность диалекта;
-бытовая сфера употребления;
-устная форма существования (в ситуации официального общения и в письменной речи носители диалектов обычно делают попытку перейти на литературный язык);
-«стихийный» характер языковой нормы в диалектах;
и некоторые другие отличия.
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2007, 17:52   #20   
Форумец
 
Аватар для hank chinasky
 
Сообщений: 105
Регистрация: 04.10.2007
Возраст: 42

hank chinasky вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от @ллёночк@
Территориальный диалект
а в Воронеже есть диалект?
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2007, 21:59   #21   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от hank chinasky
а в Воронеже есть диалект?
Территориальных диалектов (т.е. говоров) много на территории Воронежской области. г. Воронеж достаточно большой. Речь жителей населённых пунктов (сёл), находящихся близ города, может значительно различаться.
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2007, 15:22   #22   
Форумец
 
Аватар для Хэнк Чинасki
 
Сообщений: 118
Регистрация: 03.11.2007
Возраст: 42

Хэнк Чинасki вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от @ллёночк@
Территориальных диалектов (т.е. говоров) много на территории Воронежской области. г. Воронеж достаточно большой. Речь жителей населённых пунктов (сёл), находящихся близ города, может значительно различаться
ликвидация неграмотности убила русские диалекты
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2007, 19:11   #23   
МодераторЛиИ
 
Аватар для @ллёночк@
 
Сообщений: 2,454
Регистрация: 13.03.2007
Возраст: 40
Записей в дневнике: 24

@ллёночк@ вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Хэнк Чинасki
ликвидация неграмотности убила русские диалекты
(Ликвидация безграмотности.)
Готова поспорить.
Цитируйте, пожалуйста, мои посты правильно, не обрывая фраз.
  Ответить с цитированием
Старый 14.11.2007, 10:04   #24   
С новым нах
 
Аватар для Васо
 
Сообщений: 8,178
Регистрация: 21.06.2005
Записей в дневнике: 12

Васо вне форума Не в сети
...неграмотная ликвидация безграмотности....
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 


Опции темы

Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind