Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Перезагрузить страницу "Кончитас - кончай свои плохитас" - никто не в курсе что это означает?
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.01.2004, 23:02   #1   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
"Кончитас - кончай свои плохитас" - никто не в курсе что это означает?
Я про рекламу. Ломал голову - ещё хуже чем "бананы-кокосы, апельсиновый рай".
Что эта фраза может означать? "кончита", "плохитес" - может, речь о тех, кто плохо кончает? Мол, отвянь от того мужика - один пенис он импотент.
Какие варианты? Моего лингвистического образования недостаточно для такой вербальной субкультуры...
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2004, 23:05   #2   
'
 
Сообщений: 1,078
Регистрация: 27.07.2003

i.a.f. вне форума Не в сети
деревня...
это пахитос - жрачка ихняя
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2004, 23:13   #3   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
iaf Тогда причём там мужик, с которым надо кончать? Без него девушка не могла? Ни с кем больше?
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2004, 23:25   #4   
Администратор
 
Аватар для DrIQ
 
Сообщений: 21,988
Регистрация: 09.10.2001
Возраст: 44

DrIQ вне форума Не в сети
эта тема означеет то же самое, что и Маруся заводила про братков(тока по гишпански)
  Ответить с цитированием
Старый 26.01.2004, 06:42   #5   
лесник
 
Аватар для Boruch
 
Сообщений: 5,221
Регистрация: 02.12.2002
Возраст: 59
Записей в дневнике: 1

Boruch вне форума Не в сети
Поскоку тут не по-нашему, переносим в иностранные языки.
  Ответить с цитированием
Старый 28.01.2004, 17:37   #6   
Форумец
 
Аватар для yujanin
 
Сообщений: 1,581
Регистрация: 11.04.2003

yujanin вне форума Не в сети
Цитата:
деревня...
это пахитос - жрачка ихняя
деревня...
не пахитос а фахитас... мексиканская жратва. типа бурритос, только полностью завернутая в тесте.

yujanin добавил [date]1075304416[/date]:
ах да... Кончита - это имя такое (тоже, вроде, спрашивал)
  Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 06:05   #7   
+Independent
 
Аватар для Eg0_Bra1n
 
Сообщений: 1,923
Регистрация: 09.12.2003
Возраст: 35

Eg0_Bra1n вне форума Не в сети
По моему ето значит какой кончиты ты тут сидишь, пора есть растишку.
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 


« Предыдущая тема | Следующая тема »

Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind