DECAPITATED & CRIONICS в City 24.10

[Memfis]

епаныйврот...съездили в россию...

[Forsaken]

да уж...вот это млин тур...
басист ушёл, барабанщик погиб, еще не дай бог Кован...

...как же так, а?...

[Asmodian]

Defoer, это точно?

[NZ]

=(
даже_сказать_нечего

[terraner]

Drummer Witold "Vitek" Kieltyka of the Polish extreme metal band DECAPITATED passed away in a Russian hospital from injuries sustained in a recent road collision. He was 23 years old.

Vitek and DECAPITATED singer Covan (real name: Adrian Kowanek) were hurt in an accident earlier in the week involving DECAPITATED's tour bus and a truck carrying wood in Gomel, on the Russia/Belarus border. Both musicians reportedly sustained serious head injuries in the collision, which is believed to have been the fault of the band's driver (although this has not yet been officially confirmed).

According to the Polish Internet portal Onet.pl, Vitek underwent trepanation, a form of surgery in which a hole is drilled or scraped into the skull, and was due to be transported to a hospital in Krakow, Poland for further treatment.

Covan's family released a statement yesterday (Thursday, November 1) that the vocalist's condition had improved. At the time, the vocalist was still said to be at a hospital in Novozybkov, Russia, where he and Vitek were taken following the accident.

(c) http://www.roadrunnerrecords.com/bla...wsitemID=84001

P.S. Snakeskin, kill yourself...

[White Chemical]

очень жалко(((
земля пухом..

надеюсь вокалист выкарабкается.

[[t!m]]

Сообщение от White Chemical

надеюсь вокалист выкарабкается.

Сообщение от terraner

Covan's family released a statement yesterday (Thursday, November 1) that the vocalist's condition had improved

к тому идёт.

[Forsaken]

оффициалное подтверждение...
http://www.decapitatedband.net/index_en.htm


покойся с миром друг...

[Forsaken]

Covan - к настоящему времени в больнице в Krakow, Poland. Врачи описывают его состояние, как удовлетворительное и появились признаки улучшения самочуствия. На данный момент, посещать его запрещено, кроме членам семьи, из-за все еще тяжелого состояния...

[S&Y]

Сообщение от Killforme

..блин 4увак, я те завидую...тоже хотел сфоткатЦо именно с ним...VOGG - мой любимый гитарист...

Я всегда остаюсь на after-party, когда музыканты выходят из гримёрки после концерта. Фотографируются все охотно, да ещё и вежливо тебя благодарят: "Тhank you for your support!" А на этот раз я после концерта застрял возле прилавка, где продавали майки и компакт-диски - там же тусили и музыканты. Сфоткался с басистом и гитаристом "CRIONICS и гитаристом DECAPITATED (правда, фотки мобильником вышли голимые). Пообщался с ребятами на англйском. Они оказались очень дружелюбными и без всяких признаков "звезды".

Сообщение от Defoer

"23-летний барабанщик Witold "Vitek" Kieltyka из польской Technical Death Metal банды DECAPITATED скончался в российской больнице от травм, полученных в недавнем ДТП."

RIP, Vitek...