Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
разговорный английский |
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу. |
|
Опции темы |
22.02.2004, 21:53 | #2 |
кот в шапке
|
скажу проще, надо знать некоторые основы грамматики и иметь нормальный словарный запас-лексикон.
За рубежом тебя запросто поймут и с этими знаниями. А вообще знать в совершенстве язык невозможно без практики за границей |
23.02.2004, 23:11 | #5 | |
Антижлоб
|
Димсон
Цитата:
Air добавил [date]1077570718[/date]: не пори чушь у меня в разделе. |
|
23.02.2004, 23:16 | #6 |
кот в шапке
|
Air спорить не надо, но давай рассуждать логически:
если знать слова и не использовать их в жизни то тогда на кой чёрт нужен английский вообще? лично я до определённого момента сам испытывал комплекс общения на другом языке, но он был переосилен и я сейчас спокойно могу общаться |
23.02.2004, 23:44 | #7 | |
Антижлоб
|
Димсон
Диман - извини - спорить просто нет смысла, поверь мне. Знание (пусть даже разговорного языка) - это не только знание лексики. У меня по этой теме диссертация лежит. Скажем так - знание лексики лишь небольшая составляющая разговорного английского - разговорный язык предполагает свободное и осмысленное говорение - здесь следует исходить из возможности совмещения своего, исходного кода восприятия и вербализированного отражения картины мира с вновь осваемым в рамках своей же ментальности. Если, разумеется, речь идёт не об общении типа "привет, как дела"... Цитата:
|
|
23.02.2004, 23:55 | #8 |
кот в шапке
|
Air
Во время отдыха в европе хочешь-не хочешь а общаться надо, в первый день терялся в словах, но уже на второй почуствовал себя европейцем, стал мыслить по иному, по ихнему. вместо мыслей на русском я начал вести рассуждения на английском языке. Я просто был в шокеб от себя такого не ожидал |
24.02.2004, 00:18 | #12 |
Антижлоб
|
Димсон
По мере возможностей - воссоздать некую коммуникативную среду изучаемого языка. Практика - бесполезно учить слова вне контекста, вне определённых игровых ситуаций. Но это всё общее - прежде всего, нужно определиться ей самой - чего она хочет? Какого рода знаний? Просто "разговорный английский" размыто... |
24.02.2004, 09:37 | #14 |
Антижлоб
|
Димсон
Школа - сомневаюсь. Полагаю, ей нужен толковый репетитор. Школы (курсы) подразумевают под собой планомерное обучение, а здесь человек стремится к непосредственному общению на простом разговорном уровне. |
29.03.2004, 21:58 | #22 | |
.
|
Victoria С одной стороны, есть некоторые школы, которые обучают именно в этой сфере (экономической).
Но думаю, безусловно лучше Цитата:
|
|
04.04.2012, 18:12 | #24 |
Форумец
Сообщений: 5
Регистрация: 08.12.2011
Не в сети |
разговорный английский
Разговорный английский не надо путать с деловым английским. Разговорный английский - это умение общаться на темы, которые перечислены в любом англо-русском или русско-английском разговорнике. Это для начала. Сегодня учебников по разговорному английскому уйма. Деловой английский - это лексика и выражения, употребляемые по определенной специальности. Для этого есть учебники английского языка для юристов, экономистов, банкиров, геологов, врачей, работников сферы услуг, гостиничного дела и т.д. Покупаете два учебника: один - разговорный английский + разговорник и второй - учебник английского языка для экономистов и, как говорится, вперед! Занимайтесь каждый день не менее 1 часа. Это минимум. Если нет часа, то хотя бы 30 минут, но каждый день Это называется система. Без нее ничего выучить не получится. Многие хотели бы выучить иностранный язык, но из-за лени не получается.
|
04.04.2012, 19:06 | #25 |
Форумец
Сообщений: 684
Регистрация: 05.09.2005
Не в сети |
Zerox011, топикстартер давал объявление 8 лет назад Думаю, английский уже выучил (или забил )
|