Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Перезагрузить страницу А вот кто интересуется переводом в японском стиле!!!
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.07.2004, 13:02   #1   
Access Denied
 
Аватар для Toto
 
Сообщений: 414
Регистрация: 14.07.2004
Возраст: 42
Записей в дневнике: 12

Toto вне форума Не в сети
Cool А вот кто интересуется переводом в японском стиле!!!
Чудные стишки хайку:

Stay the patient course.
Of little worth is your ire.
The network is down.

Windows NT cras'd.
I am the Blue Scren of Death.
Noone hears your screams.

Serious error.
All shortcuts have disapperared.
Screen. Mind. Both are blank.

Yesterday it work'd.
Today it is not working.
Windows is like that.

Пожалуйста, помогите перевести в соответствующем стиле!!!
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 


« Предыдущая тема | Следующая тема »

Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind