Стиль: Русские сказки vs. Европейские - Страница 2

Zorg · 29.07.2004, 08:37

Красный Мне бумажные книги как-то ближе.

wad · 29.07.2004, 09:01

Zorg Серый такой "кирпич" с минималистическим офрмлением. Год издания, если не ошибаюсь, 1958. Только там и ищи.

Zorg · 29.07.2004, 09:02

wad Спасибо за наметку

wad · 29.07.2004, 09:18

Zorg Не за что. Интересный был ещё сборник "Молдавские сказки", так это вообще что с чем-то. Но я его вообще больше ни разу не видел.

Zorg · 29.07.2004, 09:20

wad

Цитата:

Но я его вообще больше ни разу не видел.

Наверно и впрям бестселлер

Miane · 29.07.2004, 09:21

Тыкс.
Явно различие между "авторскими" сказками и "народными"

Девочку и спички придумал Андерсен, Золушку кажется Перро.
Так что если рассматривать авторские сказки, то разници между расскими и европейскими почти не заметно.
Три толстяка - тож промеждупрочим сказка. И о попе и работнике Балде.
и прочие.
А вот с народными как быть - даж не знаю - не читала я народных европейских.

wad · 29.07.2004, 09:35

Цитата:

Первоначальное сообщение от Miane
... Золушку кажется Перро...

Вообще сюжет а-ля Золушка был у древних египтян.
Zorg :-)))) Точно бестселлер. Просто дома сказок всевозможных коллекция ещё с детства осталась.

Zorg · 29.07.2004, 09:37

wad У меня тож какие-то сохранились, надо будет перетряхнуть полки. Может чего интересного найду.

Miane · 29.07.2004, 13:30

Цитата:

Первоначальное сообщение от wad
Вообще сюжет а-ля Золушка был у древних египтян.

а наша крошечка-хаврошечка чем тебе не угодила?

Аля · 29.07.2004, 14:14

Miane Вообще-то у меня есть сборник сказок братьев Гримм 1958 г. Так там есть и Золушка, и Красная Шапочка, и сказка о рыбаке и его жене. Все эти сюжеты кочевали от одного к другому. О трех толстяках - это сказка советская, к народным, наверное, ее не отнесешь. А сказка о попе и работнике его Балде - так это ж Пушкин развлекался просто по молодости. Тоже выходит не народная.
wad Zorg А персидские сказки правда здорово. Сборник 1960г. Синдбад-наме называется. Не такой?

Miane · 29.07.2004, 14:22

Аля
умыла и убыла весь ентузиазизм рожать дитев.
как я с такими пагубными познаниями им буду воспитывать

wad · 29.07.2004, 14:33

Аля Нет. У меня просто "Персидские сказки". На обложке в правом углу мужик с ихней балалайкой.
Miane А кто тебе сказал, что она мне не угодила?Просто Перро не первый, кто использовал эту идею.

Kutaucku_DpakoH · 15.08.2004, 21:51

я много итальянских сказок и новелл перечитал, довольно занимательно...в некоторых довольно четко прослеживается сходство с русскими...советую почитать:-)
Еще читал американские(да, есть и у них сказки), весьма своеобразно...на русские точно не похожи

		Большой Воронежский Форум » ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ » » Искусство Культура Литература » ПРЕДМЕТНОЕ
Стиль: Русские сказки vs. Европейские

29.07.2004, 08:37	#31
Zorg социопат Сообщений: 8,548 Регистрация: 16.09.2002 Возраст: 35 Не в сети	Красный Мне бумажные книги как-то ближе.

29.07.2004, 09:01	#32
wad Миелофон у меня Сообщений: 1,279 Регистрация: 03.11.2003 Не в сети	Zorg Серый такой "кирпич" с минималистическим офрмлением. Год издания, если не ошибаюсь, 1958. Только там и ищи.

29.07.2004, 09:02	#33
Zorg социопат Сообщений: 8,548 Регистрация: 16.09.2002 Возраст: 35 Не в сети	wad Спасибо за наметку

29.07.2004, 09:18	#34
wad Миелофон у меня Сообщений: 1,279 Регистрация: 03.11.2003 Не в сети	Zorg Не за что. Интересный был ещё сборник "Молдавские сказки", так это вообще что с чем-то. Но я его вообще больше ни разу не видел.

29.07.2004, 09:21	#36
Miane не для 32 мая Сообщений: 888 Регистрация: 03.10.2002 Возраст: 49 Записей в дневнике: 2 Не в сети	Тыкс. Явно различие между "авторскими" сказками и "народными" Девочку и спички придумал Андерсен, Золушку кажется Перро. Так что если рассматривать авторские сказки, то разници между расскими и европейскими почти не заметно. Три толстяка - тож промеждупрочим сказка. И о попе и работнике Балде. и прочие. А вот с народными как быть - даж не знаю - не читала я народных европейских.

29.07.2004, 09:37	#38
Zorg социопат Сообщений: 8,548 Регистрация: 16.09.2002 Возраст: 35 Не в сети	wad У меня тож какие-то сохранились, надо будет перетряхнуть полки. Может чего интересного найду.

29.07.2004, 14:14	#40
Аля Форумец Сообщений: 1,112 Регистрация: 20.03.2004 Не в сети	Miane Вообще-то у меня есть сборник сказок братьев Гримм 1958 г. Так там есть и Золушка, и Красная Шапочка, и сказка о рыбаке и его жене. Все эти сюжеты кочевали от одного к другому. О трех толстяках - это сказка советская, к народным, наверное, ее не отнесешь. А сказка о попе и работнике его Балде - так это ж Пушкин развлекался просто по молодости. Тоже выходит не народная. wad Zorg А персидские сказки правда здорово. Сборник 1960г. Синдбад-наме называется. Не такой?

29.07.2004, 14:22	#41
Miane не для 32 мая Сообщений: 888 Регистрация: 03.10.2002 Возраст: 49 Записей в дневнике: 2 Не в сети	Аля умыла и убыла весь ентузиазизм рожать дитев. как я с такими пагубными познаниями им буду воспитывать

29.07.2004, 14:33	#42
wad Миелофон у меня Сообщений: 1,279 Регистрация: 03.11.2003 Не в сети	Аля Нет. У меня просто "Персидские сказки". На обложке в правом углу мужик с ихней балалайкой. Miane А кто тебе сказал, что она мне не угодила?Просто Перро не первый, кто использовал эту идею.

15.08.2004, 21:51	#43
Kutaucku_DpakoH ..в вечном поиске... Сообщений: 283 Регистрация: 01.05.2004 Возраст: 35 Не в сети	я много итальянских сказок и новелл перечитал, довольно занимательно...в некоторых довольно четко прослеживается сходство с русскими...советую почитать:-) Еще читал американские(да, есть и у них сказки), весьма своеобразно...на русские точно не похожи

	Ваши права в разделе
	Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения	BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл. Правила форума