Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
книжки А. Драгункина |
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу. |
|
Опции темы |
09.09.2004, 20:43 | #1 |
Форумец
Сообщений: 2,004
Регистрация: 03.04.2003
Возраст: 49
Не в сети |
книжки А. Драгункина
Автор сей понаплодил великое множество книжек с вызывающими названиями типа "английский для нового русского" (вариант - для "конкретных" людей), "выучи язык не напрягаясь за месяц" и т.п. В московском "Детском мире" из 4-5 стеллажей с англ. учебниками чуть ли не один целый занимает только Драгункин.
Что уважаемые специалисты думают по поводу сабжа? Эффективно ли (и не вредно ли) изучать язык практически с нуля по этим книжулькам? Я-то сам небольшой знаток, но кириллическая транскрипция, сумбурное изложение правил собственной придумки и нагловат-панибратский тон изложения вселяет лично в меня сомнения... |
09.09.2004, 22:49 | #2 |
.
|
К сожалению, не читала этих учебников (книжек), но думаю это лажа. За месяц невозможно, ИМХО, выучить язык. Можно лишь получить необходимые навыки. Это тоже самое, как например, сравнить обучение ребенка говорить вообще. За месяц можно лишь зазубрить отдельные фразы и только. Но не говорить на нем.
|
10.09.2004, 00:08 | #4 |
.
|
Andrew А ты сам-то читал?
|
10.09.2004, 12:06 | #6 | |
.
|
TAPX Покажи мне человека, который "выучил" английский (французский, испанский) за один месяц. Я с ним пообщаюсь на этом языке и скажу тебе, может ли он
Цитата:
|
|
10.09.2004, 16:03 | #7 |
Форумец
Сообщений: 2,004
Регистрация: 03.04.2003
Возраст: 49
Не в сети |
Lana я сам-то особо не читал. Так, поверхностно пробежался в течение вечера, она не моя, на время в руки попалась.
И, пожалуйста, не надо цепляться к "одному месяцу" - я ведь не название прошу оценить (за точность которого, кстати, не ручаюсь). |
10.09.2004, 20:48 | #8 |
.
|
Andrew Да собственно никто и не цепляется. Я просто трезво смотрю на вещи.
Ладно, на днях схожу в Дет. мир и посмотрю, что это за книжечка такая. Может, куплю ее в помощь при обучении своей племяшке.)) Заодно и выскажусь по уже имеющейся инфе.... |
11.09.2004, 17:18 | #9 |
неисправимый шалопай
Сообщений: 1,661
Регистрация: 20.02.2004
Возраст: 36
Не в сети |
Andrew ну у меня есть унив. учебник английского и англ. за 3,5 дня.
в принципе, неплохие книженки, психологические увещевания, типа "ты сможешь, ты выучишь" должны неплохо действовать на начинающих. а в русской транскрипции я ничего плохого не вижу, хотя учителя её и самого Драгункина ругают, но просто это для них непривычно.... |