Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.10.2004, 09:19   #1   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45

mia_from_here вне форума Не в сети
учебники по итальянскому - посоветуйте!

всем привет

хочу начать изучать итальянский - просто для души, очень он мне нравится. на курсы пока ходить нет возможности - работа в связи с этим хочу попробовать начать учить самостоятельно - надеюсь, опыт изучения других языков мне поможет

не знаю язык СОВСЕМ (за искл. grazia и chao) т.е. необходим учебник с самых азов - грамматика, произношение и т.д. что посоветуете? желательно, чтобы авторы были не Пупкина и Дунькина - по "английскому" опыту знаю, что лучшие учебники написаны все-таки британцами. может, есть какие-нибудь сайты в интернете? я по обычному поиску ничего для начинающих не нашла

всем заранее спасибо
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2004, 13:48   #2   
pushka.de
 
Аватар для gunter
 
Сообщений: 373
Регистрация: 02.07.2004
Возраст: 46

gunter вне форума Не в сети
mia_from_here про самоук Карулина и Черданцевой уже сказал.

Есть он-лайн версии:
http://www.uvm.edu/~cmazzoni/3grammatica/grammatica/
http://www.mmdtkw.org/ItalGram.html

mia_from_here, buona fortuna!
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2004, 14:12   #3   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45

mia_from_here вне форума Не в сети
gunter, grazia!
  Ответить с цитированием
Старый 29.10.2004, 18:10   #4   
pushka.de
 
Аватар для gunter
 
Сообщений: 373
Регистрация: 02.07.2004
Возраст: 46

gunter вне форума Не в сети
mia_from_here лучше gràzie :-)
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2004, 09:08   #5   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45

mia_from_here вне форума Не в сети
gunter, вот поэтому мне и нужен самоучитель :-))))
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2006, 18:49   #6   
Форумец
 
Аватар для Sagitta
 
Сообщений: 1
Регистрация: 19.05.2005
Возраст: 36

Sagitta вне форума Не в сети
Mia
учу итальянский на РГФ ВГУ
хорошие учебники : RETE.L"ITALIANO, самой нравиться Katerinov "lingua italiana per stranieri"
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2006, 00:58   #7   
Форумец
 
Сообщений: 3
Регистрация: 30.10.2005
Возраст: 39

Chiara вне форума Не в сети
для начинающих неплохой, но нудный учебник Л.И.Грейзбард "Основы итальянского языка",
еще много клевых итальянских учебников, могу помочь с ксероксом.
Хорошая идея по поводу итальянского, если что, обращайся - 3 года занимаюсь репетиторством)
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2006, 10:15   #8   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45

mia_from_here вне форума Не в сети
Sagitta Chiara спасибо, но уже неактуально - я хожу в итститут итальянской культуры. а лучшие учебники - это я теперь знаю - те, что написаны итальянцами же. у русских авторов полно ошибок, увы.
  Ответить с цитированием
Старый 29.01.2006, 00:29   #9   
Форумец
 
Сообщений: 3
Регистрация: 30.10.2005
Возраст: 39

Chiara вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от mia_from_here
Sagitta Chiara спасибо, но уже неактуально - я хожу в итститут итальянской культуры. а лучшие учебники - это я теперь знаю - те, что написаны итальянцами же. у русских авторов полно ошибок, увы.
очень интересно, где в Воронеже институт итальянской культуры, подскажи, если можешь...
насчет русских авторов во многом согласна, но они дают хорошую академическую базу, что, впрочем, зависит от желаемого уровня и глубины)))
  Ответить с цитированием
Старый 30.01.2006, 08:15   #10   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45

mia_from_here вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Chiara
очень интересно, где в Воронеже институт итальянской культуры, подскажи, если можешь...
в врн его нет. я в мск сейчас вот тут инфа: http://www.italcult.ru/ru/index.html
  Ответить с цитированием
Старый 31.01.2006, 17:32   #11   
Forza!
 
Аватар для лесоруб
 
Сообщений: 2,492
Регистрация: 28.08.2004
Возраст: 34

лесоруб вне форума Не в сети
Я буду учить, я знаю. Итак la bocca (ля бока) - рот...
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind