Китайский язык

[Dirk Diggler]

Начинающием пригодится - прописи продаю
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...&postcount=107

[cnboy]

В Доме народных собраний в центре китайской столицы на площади Тяньаньмэнь официально дан старт Году русского языка в Китае.

"Российский и китайский народы прочно связывают узы дружбы и добрососедства", - говорится в приветствии председателя правительства РФ Владимира Путина участникам мероприятия

[Soniс]

чжунго сяохоцзы ты теперь все новости сюда будешь вешать?

[cnboy]

Сообщение от Soniс

чжунго сяохоцзы ты теперь все новости сюда будешь вешать?

Нет, не буду.

То что касается язык, напишу.

[Soniс]

Сообщение от cnboy

Нет, не буду.
То что касается язык, напишу.

зато повесил с каким пафосом хотя совсем недавно утверждал что русский язык в поднебесной на куй ни кому не нужен, а тут кризис...янки на вас положили и о бля чудо - вспомнили, что есть ещё русский мэдвед, бухающий, но надёжно мыслящий...

[cnboy]

Сообщение от Soniс

...русский язык в поднебесной на куй ни кому не нужен, а тут кризис...

"на что ни кому не нужен??"
Вернёмся к теме. А как Китайский язык?

[Soniс]

Сообщение от cnboy

"на что ни кому не нужен??"
Вернёмся к теме. А как Китайский язык?

не переживай китайский в россии то же нужен небольшой группе лиц...ведущий бизнес, ибо жить у вас не комфортно...вечная стройка, реки загажены, воздух засорён, птиц поели...поднимется вьетнам или индия...будем учить их произношение..

[cnboy]

Сообщение от Soniс

...вечная стройка, реки загажены, воздух засорён, птиц поели...поднимется вьетнам или индия...будем учить их произношение..

Таких ещё не видел.

Если хочешь, создайте тему их языков. Тут не такая.

А что на счёт "Года Китайского языка"?

[Soniс]

Сообщение от cnboy

Таких ещё не видел.
Если хочешь, создайте тему их языков. Тут не такая.
А что на счёт "Года Китайского языка"?

пиши по китайски...по русски тебя понять не возможно

[cnboy]

Soniс, Я имею в виду, что если вы хотите изучать индийский язык, то не говорите здесь, а создайте другую тему и говорите там с кем-нибудь.

Да, ещё не наступил 2010 год. Поэтому ни кто не знает про год Китайского языка в России?

[Soniс]

cnboy, блять...тыкни мне конкретно, где я написал, что хочу учить индийский? а по поводу твоего года китайского... в россии он мало кому интересен, или ты ещё не понял?

[cnboy]

Сообщение от Soniс

cnboy...хочу учить индийский? ... в россии он мало кому интересен...

Значит, что вы будите вьетнамский изучать?

В россии какой язык много кому интересен??

[Soniс]

Сообщение от cnboy

Значит, что вы будите вьетнамский изучать?
В россии какой язык много кому интересен??

думаю... не пожалей денег, найми себе репетитора...ибо диалог ты держать не способен...в россии самый востребованный язык...английский, кстати при переговарах в самом китае с западными партнёрами все говорят на англиш, включая вашего брата...

[cnboy]

На ЕГЭ какой язык можно выбрать, кроме английского?

[Soniс]

Сообщение от cnboy

На ЕГЭ какой язык можно выбрать, кроме английского?

http://www.google.ru/

[Эдик]

чет захлохли????

[Сергей68]

А никому ничего не надь. С 11.06. я в Китае.

[1lotos1]

Cnboy, скажи плиз - как у тебя с веньянем?

[Soniс]

Сообщение от Сергей68

А никому ничего не надь. С 11.06. я в Китае.

чё планируешь делать?

[Soniс]

Сообщение от 1lotos1

Cnboy, скажи плиз - как у тебя с веньянем?

древнекитайским языком....вообще мало кто владеет...интересно а тебе зачем?

[1lotos1]

Сергей68 было б здорово чая заказать

[1lotos1]

Soniс, язык мне нужен для перевода даосских трактатов, по моей традиции

[Soniс]

Сообщение от 1lotos1

Soniс, язык мне нужен для перевода даосских трактатов, по моей традиции

посмешил....они уже давно все переведены, а в оригинале на досуге почитать, тебе полжизни не хватит на изучение....

[1lotos1]

Soniс, переведены кем? Типа Ян Хи Шуня? Нафиг мне сдался такой перевод.
У нас люди за 7 лет изучения могут качественно переводить.
Тем более это не досуг, а необходимость, профанация на каждом шагу.

[Soniс]

Сообщение от 1lotos1

Soniс, переведены кем? Типа Ян Хи Шуня? Нафиг мне сдался такой перевод.
У нас люди за 7 лет изучения могут качественно переводить.
Тем более это не досуг, а необходимость, профанация на каждом шагу.

у нас это где? качественно переводить и понимать в самом китае единицы могут

[1lotos1]

Есть специалисты из Питерского института востоковедения.

[Soniс]

Сообщение от 1lotos1

Есть специалисты из Питерского института востоковедения.

ну хоть не в золотом цветке

[1lotos1]

Soniс, причем тут золотой цветок?
Уже давно там не занимаюсь.

[Horse In Coat]

Сообщение от 1lotos1

Soniс, причем тут золотой цветок?

Известно причём. Хо без году неделя как китайский изучает, а уже перевел "Дао Дэ Цзин" и печататься собрался
"Тусовка...." (ц) к/ф Брат

[1lotos1]

Меня Хо мало интересует, дай Бог ему здоровья. Я уже давным давно оттуда ушел.
Да и Дао Дэ Цзин перевести вне даосской традиции правильно невозможно - нужно практику понимать, термины, знать о разных версиях (к примеру Годянь, Мавандуй) иначе получится очередная пустословная философия.