Прошу совета у специалистов по немецкому

[JaneMask]

Хочу изучить немецкий язык с нуля.

Порекомендуйте мне, пожалуйста, подходящий для этого курс - самоучитель (книгу), желательно с сопровождающим CD для аудирования. Важно то, что английским владею свободно и очень хорошо знаю грамматику, то есть разбираться в немецком надо по-другому, нежели человеку, который никогда не учил языки до этого.

В общем, нужен толковый самоучитель, написанный для взрослых и дающий нужное в доступном виде, но не на уровне "У меня есть мячик".

[mia_from_here]

Сообщение от JaneMask

Важно то, что английским владею свободно и очень хорошо знаю грамматику, то есть разбираться в немецком надо по-другому, нежели человеку, который никогда не учил языки до этого.

В общем, нужен толковый самоучитель, написанный для взрослых и дающий нужное в доступном виде, но не на уровне "У меня есть мячик".

как ни прискорбно, любо язык надо учить с нуля, и знания языка/ов предыдущих помогают мало. в немецком несравнимо более сложная грамматика, некоторых "английских" грамматических времен нет вообще, так что знания английского помогут весьма условно.

по сабжу: из общедоступных, и, пожалуй, лучших на сегодняшний день - Themen neue, учебник разбит по уровням (наподобие английского Headway), есть кассеты, все очень продумано.
из словарей посоветую только издательство Langenscheidt (они легкоузнаваемы, ярко-желтые с голубой буквой "L"). справочные учебники по грамматике - издательства Hueber. они хоть и стоят прилично, но они того стОят, поверьте.
еще могу отметить курс Deutsche Welle - раньше его (4 учебника + кассаты) распространяли бесплатно, но потом, кажется, эту лавочку прикрыли, хотя учебники можно скачать в интернете здесь:
http://www.dw-world.de/

там можно выбрать инглиш в списке языков, так что вперед.
успехов.

[JaneMask]

mia_from_here Если судить по тому, что Headway на английском, то Themen neue - написан на немецком?
Если на немецком, то нет ли каких-либо русских авторов, потому что в моем случае "с нуля" значит "совсем с нуля".
Знаешь ли какие-либо CD материалы, которые можно слушать на работе, например, или пока занимаешься другим механическим делом?

[mia_from_here]

Сообщение от JaneMask

mia_from_here Если судить по тому, что Headway на английском, то Themen neue - написан на немецком?
Если на немецком, то нет ли каких-либо русских авторов, потому что в моем случае "с нуля" значит "совсем с нуля".

Themen neue написан на немецком, но он изначально рассчитан на начинающего и написан так, чтобы человек, только начинающий учить язык, тем не менее все понял.

настойчиво рекомендую учебники Deutsche Welle - они написаны на русском (начальные уровни, в продвинутых русского уже нет), исключительно понятно, включают аудирование, грамматику - в общем, все, что нужно. при этом язык там - самый настоящий, хороший немецкий. упаси вас бог покупать что-то вроде "самучитель немецкого под редакцией Носкова" - этого добра полно в воронежских магазинах, вот только язык там - адская смесь советских еще представлений и тем +совершенно убогая, не используемая нигде и никем лексика.

Знаешь ли какие-либо CD материалы, которые можно слушать на работе, например, или пока занимаешься другим механическим делом?

чтобы был толк - тем более при нулевых исходных знаниях- "между делом" лучше не заниматься. эффекты 24 кадра и прочие "современные методики"- суть туфта. но если нужны материалы для аудирования, то рекомендую ту же Deutsche Welle (обычное радио, настройки смотрите на сайте) - посмотрите расписание, у них есть уроки, всякие передачи и т.п., очень полезно.

[JaneMask]

mia_from_here Спасибо большое за совет.

Заниматься "между делом" я и не собиралась, просто хотелось использовать аудиоматериалы как дополнение. Знаешь, после десяти лет занятий языком три раза в неделю по два часа, не сильно верится в методы Илоны Давыдовой и прочих

Насчет Deutsche Welle поняла - по твоим описаниям, это то что нужно. Еще вопрос - учебники доступны в розничной торговле, или их нужно как-нибудь где-нибудь заказать?

[mia_from_here]

Сообщение от JaneMask

mia_from_here Насчет Deutsche Welle поняла - по твоим описаниям, это то что нужно. Еще вопрос - учебники доступны в розничной торговле, или их нужно как-нибудь где-нибудь заказать?

именно эти нигде не продаются. раньше можно было послать заявку по мылу, и они высылали бесплатно по почте, но потом, насколько я знаю, это приостановили. зайдите на сайт, напишите - возможно, акция продлена

а что до учебников Hueber - они продаются. можно даже заказать - на первом этаже ВГУшного корпуса, что на Пушкинской, где торгуют книгами - обратитесь к продавцу, и будет вам счастие

[wild_cherry]

Поднимем тему.

Хочется учить немецкий по нормальному учебнику. Уровень- не совсем ноль, склонения сущ. прил, несколько времен, слова по темам(еда, германия, итд.).
Я была в Релоде, там их стооолько. Очень много учебников издательства Langenscheidt. Какой учебник посоветуете? Чтобы с аудированием и всеми делами) Все-таки Themen Neu? Я его бегло просмотрела, мне не очень понравился. Другие учебники Hueber имхо(очень субъктивное дилетантское имхо) получше. Жду советов)

[mia_from_here]

wild_cherry, мы в свое время учились именно по Themen Neu. тогда, увы, и их достать было непросто. а какие еще учебники изд-ва Hueber вы видели? и чем они показались лучше?

[wild_cherry]

Themen Neu какой уровень брать, если не совсем с нуля?
Учебников Hueber там огромное количество. Штук пятнадцать разных точно, если не больше. Названия ессно не запомнила( Они и пообъемней, и по структуре, как мне показалось, поближе к привычным учебникам английского "Focus'у" и "Inside Out".

A что насчет Langenscheidt? Именно учебников, а не словарей.

[mia_from_here]

wild_cherry, я учила немецкий в качестве второго языка, поэтому - как раз с нуля. но более высокий уровень (Mittelschtufe) я изучала уже не по Themen Neu, а по другому учебнику Hueber - темно-синяя обложка, красная надпись, название забыла, сорри)
какой вам уровень брать - сказать сложно, я же не знаю ваш уровень владения просмотрите учебники 2 и 3 уровней, выберите из них наиболее подходящий.

Сообщение от wild_cherry

A что насчет Langenscheidt? Именно учебников

считается, что Л. - это издательство, специализирующееся на словарях. а по учебникам - Hueber. Но в любом случае Л. - уважаемое немецкое издательство, выпускающее учебники вполне приличного качества.

[wild_cherry]

специалисты посоветовали еще Tangram(от Hueber) и Berliner Platz(от Langenscheidt). Танграмы по 270р стоят(без сд по моему), Берлинер около 400(с сд).