Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
Стиль: Иностранная литература |
авторы и произведения, а также литературные стили, школы, жанры, направления, тезисы и предметы |
|
Опции темы |
13.07.2003, 04:48 | #1 |
лесник
|
Стиль: Иностранная литература
Литература каких стран вызывает ваш особый интерес? Естесственно, если возможно выделить.
Я отношусь с прострастием к американской. От Фолкнера и Твена до Пинчона и Харта. |
13.07.2003, 08:50 | #2 |
Вербализатор мира
|
С пристрастием (не люблю) отношусь к немецкой литературе. Практически не знаю хорошей китайской прозы. Люблю прозу японскую - за присущее ей изящество формы, немотря на сомнительность содержания.
|
14.07.2003, 23:52 | #4 |
Registered User
Сообщений: 1,540
Регистрация: 22.09.2002
Возраст: 42
Не в сети |
Значит так... Поэзия иностранная сразу для меня неинтересна: перевод читать совершенно не то, что оригинал.. А по причине невладения в совершенстве ни одним из языков.. Ну нечитабельна лирика в чужом изложении, хотя не отрицаю, что интересна кому-то порой...
Нельзя сказать, что какая-то из литератур предпочтительнее.. Вот по авторам можно пробежаться.. Пробегаться??? |
16.07.2003, 16:11 | #10 |
Инквизитор
Сообщений: 1,814
Регистрация: 13.12.2002
Возраст: 47
Не в сети |
P.B.C. да уж, это любого свалит Еще "Улисс" Джойса добавить, и жить не захочется.
В последнее время мне нравятся западные славяне: Павич, Кундера. О, кстати, француза вспомнил, которого недавно прочел Бегбедер "99 франков". Интересно. |
05.03.2008, 21:13 | #12 |
Форумец
|
что-то я не пойму - рейтинг чего вы тут собираетесь составлять? стран или писателей? да и зачем это? ведь и так понятно, что писателей Африки какой-нибудь мы вообще не знаем. Или это будет анализ лит. интересов БВФ?
|
05.03.2008, 21:50 | #14 | |
Форумец
Сообщений: 1,150
Регистрация: 20.02.2007
Не в сети |
Цитата:
Из англичан еще добавлю - О.Уайлда и Б.Шоу. |
|
05.03.2008, 22:03 | #15 |
Форумец
Сообщений: 1,150
Регистрация: 20.02.2007
Не в сети |
strangefruit, странно, БСЭ говорит подругому Тогда приношу извинения.
|