Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 26.03.2007, 15:43   #31   
булочька-тян
 
Аватар для зайка
 
Сообщений: 2,269
Регистрация: 18.10.2006
Возраст: 35

зайка вне форума Не в сети
ой, я чуть не описалась, увидела вдруг стока ответов в теме
авава, нельзя так пугать форумцеу!

yujanin, чмок тя. успокоилась
  Ответить с цитированием
Старый 18.04.2007, 18:54   #32   
.
 
Аватар для Avanturistka
 
Сообщений: 22,274
Регистрация: 13.10.2003
Записей в дневнике: 73

Avanturistka вне форума Не в сети
зайка: предупреждение за матные сообщения в интеллектуальном разделе.
Насчет русского языка - это не в данном разделе. Здесь обсуждается правописание именно иностранных слов.
  Ответить с цитированием
Старый 18.04.2007, 18:55   #33   
Team NoFans
 
Аватар для olaf77
 
Сообщений: 8,612
Регистрация: 10.11.2004
Возраст: 53

olaf77 вне форума Не в сети
Avanturistka, согласен. зайка, извини.
  Ответить с цитированием
Старый 18.04.2007, 18:57   #34   
.
 
Аватар для Avanturistka
 
Сообщений: 22,274
Регистрация: 13.10.2003
Записей в дневнике: 73

Avanturistka вне форума Не в сети
Сюда переместила: http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...d.php?t=178177
  Ответить с цитированием
Старый 25.10.2007, 18:22   #35   
Форумец
 
Сообщений: 36
Регистрация: 26.05.2007
Записей в дневнике: 1

Ult1maT[um] вне форума Не в сети
Help

Вообщем может ваше не по теме,может не туда...просто вопрос очень важный для меня..плз памагите..нужно составить по 2 предложения в разных прошедших временах :Past Simple , Past continuos , Past Perfect , Past Perfect Continuous !нада уже сегодня!и перевод этих предложений!плз
  Ответить с цитированием
Старый 25.10.2007, 18:44   #36   
Форумец
 
Сообщений: 402
Регистрация: 29.01.2006

wild_cherry вне форума Не в сети
Past simple.
He started composing at the age of five and wrote more than 600 pieces of music.
We invited them to our party but they decided not to come.

Past cont.
I was walking home when i met Dave.
Tom burnt his hand when he was cooking the dinner.

Past Perf.
When we got home last night we found that somebody had broken into the flat.
Karen didnt want to come tothe cinema with us because she had already seen the film.

PPC.
We had been playing for half an hour when it started to rain.
I was very tired when i arrived home, I had been working hard all day.


C переводом думаю сами справитесь? некогда щаз.

апд. Ладно. снизойду.
1. он начал писать музыку в пять лет и всего написал 600 музыкальных произведений.
2. Мы пригласили их на нашу вечеринку, но они решили не приходить.
3. Когда я встретил Дэйва, я шел домой.
4. Том обжег руку, когда готовил обед.
5. Когда мы вчера вечером пришли домой, мы обнаружили, что в квартире кто-то был.
6. Карен не захотела идти с нами в кино, потому что уже смотрела этот фильм.
7. Мы играли полчаса до того, как начался дождь.
8. Когда я пришел домой, я был сильно уставшим, потому что работал весь день.
  Ответить с цитированием
Старый 25.10.2007, 18:57   #37   
Форумец
 
Сообщений: 36
Регистрация: 26.05.2007
Записей в дневнике: 1

Ult1maT[um] вне форума Не в сети
Спс
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 22:48   #38   
Я псих...
 
Аватар для [Ариец]
 
Сообщений: 6,342
Регистрация: 25.10.2004
Возраст: 38

[Ариец] вне форума Не в сети
Photoshop CS

Как читается сие?

Не думайте что я первый раз сталкиваюсь с этим софтом. Просто поспорили с женой.
Три варианта ответа: ЦЭЭС, СИЭС, КАЭС (написал так как слышится, ногами не пинать за незнание транскрипций).
Соответсвенно прилепляю голосовалку.

Модераторы, добавьте плиз голосовалку с тремя вариантами ответов соответсвенно.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:09   #39   
Мегафорумец
 
Аватар для Snusmumrik
 
Сообщений: 12,065
Регистрация: 28.11.2006
Возраст: 25

Snusmumrik вне форума Не в сети
голосую за ЦэЭс. не уверен, что мой опиньон правильный.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:10   #40   
............
 
Аватар для Shoker
 
Сообщений: 596
Регистрация: 12.04.2005
Возраст: 40

Shoker вне форума Не в сети
2 вариант
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:14   #41   
Я псих...
 
Аватар для [Ариец]
 
Сообщений: 6,342
Регистрация: 25.10.2004
Возраст: 38

[Ариец] вне форума Не в сети
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...20#post4780520 ну и тут ещё отметьтесь
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:16   #42   
I'm believer
 
Аватар для [Л@на]
 
Сообщений: 1,900
Регистрация: 24.04.2005

[Л@на] вне форума Не в сети
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...32&postcount=2
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:25   #43   
Форумец
 
Аватар для voodoo_666
 
Сообщений: 122
Регистрация: 06.07.2007

voodoo_666 вне форума Не в сети
CиЭс .
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:33   #44   
Форумец
 
Аватар для yyycyyka
 
Сообщений: 332
Регистрация: 15.05.2006
Возраст: 36

yyycyyka вне форума Не в сети
ЦС 8символов
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2007, 23:38   #45   
I'm believer
 
Аватар для [Л@на]
 
Сообщений: 1,900
Регистрация: 24.04.2005

[Л@на] вне форума Не в сети
сюда http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...d.php?t=229586 пожалуйста))
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 12:31   #46   
Дилетант широкого профиля
 
Сообщений: 2,082
Регистрация: 14.06.2002
Возраст: 45

Sheriff вне форума Не в сети
Как правильно читаются названия импортного спиртного?

Hennessy
Martell
Remi Martin
Cointreau
Moёt & Chandon

Варианты?
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 12:37   #47   
мегапиксель
 
Аватар для DeeP
 
Сообщений: 8,232
Регистрация: 24.10.2003
Возраст: 46
Записей в дневнике: 8

DeeP вне форума Не в сети
Хэннессу
Мартелл
Камус
Реми Мартин
Гленморанге
Коантреау
Моёт и Чандон
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 12:46   #48   
on the run
 
Аватар для G.O.D.
 
Сообщений: 1,438
Регистрация: 15.10.2004

G.O.D. вне форума Не в сети
Хеннесси
Мартель
Камю
Реми Мартин
Гленморандж
Куантро
Моэт Шандон
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 12:48   #49   
мегапиксель
 
Аватар для DeeP
 
Сообщений: 8,232
Регистрация: 24.10.2003
Возраст: 46
Записей в дневнике: 8

DeeP вне форума Не в сети
а еще есть
Чивас Ригал
Курвуизёр

шериф, коинтреу не так пишется кстати
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 12:54   #50   
Дилетант широкого профиля
 
Сообщений: 2,082
Регистрация: 14.06.2002
Возраст: 45

Sheriff вне форума Не в сети
Deep, исправил
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 12:55   #51   
С новым нах
 
Аватар для Васо
 
Сообщений: 7,966
Регистрация: 21.06.2005
Записей в дневнике: 12

Васо вне форума Не в сети
Немного не в тему.
Sheriff, ты где их читал-то?
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 13:09   #52   
Дилетант широкого профиля
 
Сообщений: 2,082
Регистрация: 14.06.2002
Возраст: 45

Sheriff вне форума Не в сети
не читал, но слышал

энесИ
Мартей
Реми Мартан
Куантро, Контрю, Коантро
Моэ э Шандон

но как правильно?
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 13:14   #53   
Миру - мир!
 
Аватар для Capone =B-)
 
Сообщений: 2,695
Регистрация: 12.04.2004
Возраст: 48

Capone =B-) вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от G.O.D.
Куантро
я произношу обычно куантрё
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 13:21   #54   
почти не иудей ©
 
Аватар для Koozya
 
Сообщений: 5,415
Регистрация: 09.12.2002
Записей в дневнике: 41

Koozya вне форума Не в сети
рэми мартЭн

слышал произношение хЭнесси, говорил англичанин
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 16:45   #55   
Алтнкарсакал
 
Аватар для LesNick Saul
 
Сообщений: 7,055
Регистрация: 20.03.2007
Записей в дневнике: 4

LesNick Saul вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от DeeP
Камус
Не Камус, а Цамус
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 17:45   #56   
почти не иудей ©
 
Аватар для Koozya
 
Сообщений: 5,415
Регистрация: 09.12.2002
Записей в дневнике: 41

Koozya вне форума Не в сети
LesNick Saul, самус
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2008, 17:52   #57   
Алтнкарсакал
 
Аватар для LesNick Saul
 
Сообщений: 7,055
Регистрация: 20.03.2007
Записей в дневнике: 4

LesNick Saul вне форума Не в сети
Koozya, так уж совсем невладеющие инязом говорили...
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 15:12   #58   
таращит
 
Аватар для proper fuck
 
Сообщений: 2,480
Регистрация: 14.05.2007
Возраст: 42
Записей в дневнике: 9

proper fuck вне форума Не в сети
недавно посетила мысля: как правильно перевести the right road - "правильный путь" или "верная дорога". склоняюс к первому варианту, но, учитывая, что это название политической статьи, колеблюсь. буду благодарен за варианты.
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 15:19   #59   
Жизнь хороша
 
Аватар для mia_from_here
 
Сообщений: 19,595
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 47

mia_from_here вне форума Не в сети
proper fuck, можно еще "верный путь" я бы склонилась к
Цитата:
Сообщение от proper fuck
"верная дорога".
,

т.к. первый вариант мне почему-то заветы Ленина напоминает.
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 15:37   #60   
Esquire
 
Сообщений: 1,213
Регистрация: 08.07.2007

Sir John вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от mia_from_here
proper fuck, можно еще "верный путь" я бы склонилась к ,
т.к. первый вариант мне почему-то заветы Ленина напоминает.
You go (g)ite way, com(g)ades!
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 


Опции темы

Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind