Лютеранская кирха

[Doctor Livsi]

Здание кирхи сохранилось на том же месте - углу улиц Карла Маркса и Никитинской. Сейчас, там, по-моему здание горсвета.

[Alex66]

Первый снимок - конец XIX- начало XX века. Второй - сентябрь 2009 г.

[Alxd]

ул.Карла Маркса 65 - прежний усадебный флигель лютеранской общины, здесь располагалась немецкая кирха (конец 1820-х - начало 1830-х гг., второй этаж надстроен в 1950-х гг). Ныне одно из зданий Горэлектросети.

[ALEX2002]

Сообщение от Alxd

Ныне одно из зданий Горэлектросети.

Кажется, Горэлектросеть передала это здание какой-то религиозной организации, правопреемнику.

[elena71]

Кирха в начале и в конце 20 века

[elena71]

Никитинская улица. Немецкая кирха.(дореволюционные открытки)

[elena71]

1938 Здание бывшей немецкой кирхи, с купола которой снят шпиль

[vik 01]

Памятная книжка Воронежской губернии. 1914 г.

[elena71]

Теперь у Кирхи будет вот такой отвратный фон

[Витя]

elena71, такая тошниловка теперь много где будет.

[vik 01]

Статья П.А. Попова в "Воронежском телеграфе" № 161 , май 2013 г.

[Витя]

В Воронеже впервые за 76 лет пройдет концерт органной музыки

На него всех желающих приглашают в лютеранскую кирху.

Завтра, 24 декабря, в Воронеже впервые за 76 лет пройдет концерт органной музыки. Он приурочен к Сочельнику, который лютеране празднуют 24 декабря.

Орган в кирхе прихода Св. Марии Магдалины Евангелическо-лютеранской церкви (зданию которой в прошлом году исполнилось 200 лет – первые лютеране-немцы появились в Воронеже еще при Петре) сломали в 1937 году. Новый инструмент появился там лишь в этом году. Деньги на новый японский орган собирали всей общиной в течение семи лет – по словам пастора Анатолия Малахова, инструмент обошелся в 400 тысяч рублей.

Впервые после долгого перерыва орган зазвучал в Воронеже этой осенью – тогда в рамках вечера памяти на нем исполнили всего пару произведений. Всю осень органист репетировал и теперь для слушателей готов полноценный концерт.

Послушать органную музыку лютеране приглашают всех желающих.

– Приходить могут все любители музыки вне зависимости от вероисповедания и национальности, – подчеркнул пастор прихода Св. Марии Магдалины Анатолий Малахов.

Концерт пройдет в лютеранской кирхе (ул. Карла Маркса, 65). Начало в 18.00.

Источник

[Murawey]

Проект здания предположительно выполнил губернский архитектор Ф. К. Древиц. За его основу был взят один из типовых проектов.

"Историко-культурное наследие Воронежа"

Типовой не типовой, а вот на этот флигель усадьбы Баташева он явно поглядывал.

Источник фото: http://arch-heritage.livejournal.com/1979180.html

[vik 01]

http://newspaper.moe-online.ru/view/240917.html

Сами мы немецкие!
В Воронеже два дня подряд праздновали 250-летний юбилей с момента массового пришествия в наш регион немецких колонистов

Этнических немцев, проживающих в России, сложно отличить от простых воронежцев. Ни манеры, ни одежда, ни акцент не выдают в них людей, чья родословная корнями уходит в самый центр Европы. Потомков немцев, предки которых 250 лет приехали на Воронежскую землю, отличает, пожалуй, только глубокое знание своих корней. В пятницу и субботу, 19 и 20 августа, обрусевшие немцы съехались на конференцию в Воронеже, посвящённую 250-летию основания колонии немецких поселенцев в Воронежской области. Пообщавшись с ними поближе, мы поняли, что свой язык и традиции они стараются хранить, несмотря на то что многие ни разу не были на исторической родине.

— Сейчас прихожу в гости к племянникам, они дома разговаривают по-русски, — рассказывает Владимир Шварцкопф. — В наше время такого не было.

Владимир — москвич, один из потомков колонистов, которые около 250 лет назад обосновались в Острогожском районе. Это его родственники, а также родственники таких же обрусевших немцев когда-то начали жизнь с нуля на Воронежской земле.

«У немцев нет обиды на русских»

В массовом порядке немцы стали заселять Россию при Екатерине II, с конца XVIII века. Екатерина, сама немка по национальности, стала приглашать земляков на неосвоенные российские земли. В Воронежской области немцы основали поселение Рибенсдорф в Острогожском районе.

На долю немецких колонистов в Воронежской области выпало много испытаний: и жизнь в землянках в первый год приезда, и крупный пожар, уничтоживший их поселение в середине XIX века. Но пожалуй, самым тяжёлым временем в жизни русских немцев можно считать начало 40-х годов ХХ века. Когда началась война, людей, носящих немецкие фамилии, отправляли в ссылку вглубь страны, на Север и в казахские степи.

Мы пообщались с Владимиром Шварцкопфом и жителем Бобровского района Яковом Неббом. Их родные в 40-е оказались на Алтае и в Казахстане. Впрочем, как рассказывают мужчины, при выселении немцев с ними обращались по-человечески.

— У немцев нет обид на русских, — рассказывает Владимир Шварцкопф. — Мать говорила, что им дали три дня на то, чтобы собрать вещи. Советские солдаты даже помогали им резать поросёнка, чтобы продукты можно было с собой взять.

«В Германию только под дулом автомата!»

Оказавшись в новых для них местах, немцы сплотились и сумели сохранить национальную идентичность. В семьях чтили старые традиции, а в школе детей учили немецкому языку.

— Со второго класса нам уже преподавали язык, — вспоминает Яков Альбертович, окончивший немецкую школу в Казахстане. — К 5-му классу я мог свободно читать-писать на немецком. Дома с родителями разговаривали преимущественно на немецком языке.

В 90-е годы прошлого века, когда железный занавес, отделивший СССР от остального мира, пал, часть этнических немцев уехала на историческую родину. Но многие всё-таки решили остаться в России.

— Когда появилась возможность выехать в Германию, отец мне сказал: «Я в Германию поеду только под дулом автомата. Я здесь дома», — вспоминает Владимир Шварцкопф. — Сам я съездил на историческую родину, но там как-то не прижился.

«Русские умеют учиться»

Считается, что немцы отличаются большой любовью к порядку. Но по мнению Владимира, многие русские превосходят немцев в этом вопросе.

— Русские умеют учиться, — говорит мужчина. — И, общаясь с немцами, перенимают многие их черты и даже превосходят немцев в той же любви к порядку. Я к этому отношусь так же, как мой отец, который повторял: «Чистота должна быть не ради чистоты. Квартира служит человеку, а не человек квартире». Но всё-таки главная черта характера, которую мы получили от родителей, — талант трудиться и уживаться со всеми.

Конференция, посвящённая 250-летию основания колонии немецких поселенцев в Воронежской области, была организована Русско-немецким культурно-духовным обществом и Евангелическо-лютеранским приходом Святой Марии Магдалины при поддержке правительства Воронежской области.

СПРАВКА «Ё!»

72 семьи (около 300 человек) немецких колонистов приехали на территорию нынешнего Острогожского района Воронежской области в 1766 году по приглашению Екатерины II. Они основали в этих местах поселение Рибенсдорф.

Воронежские немцы занимались животноводством, выращиванием табака, изготавливали кирпич. Во второй половине XIX века власти лишили бывших колонистов многих привилегий. Немцы стали уезжать на историческую родину. С 1859 по 1900 год число жителей Рибенсдорфа сократилось с 1 817 до 1 056 человек.

Во время Первой мировой войны Рибенсдорф переименовали в село Рыбное. К началу Великой Отечественной войны в 1941 году 5 125 человек, имеющих немецкие корни, депортировали на Север и в Казахстан.

После развала СССР, в 90-е годы, около 4 млн этнических немцев со всей России, включая Воронежскую область, уехали на историческую родину.

В ТЕМУ

5 немцев, которые внесли вклад в развитие Воронежской области

Христофор Кинц — воронежский пивовар с немецкими корнями. Завод Кинца был основан в 1874 году. Предприятие просуществовало вплоть до 1917 года. Пиво Кинца получало множество престижных наград и прославило Воронеж на всю страну.

Фердинанд Логинович Миллер — немецкий архитектор, работавший над созданием замка принцессы Ольденбургской в Рамони. В России сохранилась ещё одна его знаменитая работа — здание германского посольства в Санкт-Петербурге.

Евгения Ольденбургская — принцесса из российской ветви герцогского и княжеского рода немецкого происхождения. В Рамони у неё был не только дворец. Под её патронажем в XIX веке в этом городе работала кондитерская фабрика.

Вильгельм Столль — российский промышленник с немецкими корнями. В числе его заслуг основание в Воронеже производства сельхозмашин и лечебницы для лечения зрения. В конце XIX века Столль организовал в Воронеже первый велосипедный кружок, а также первый велопрокат.

Герман Карлович фон Бринкман — человек, открывший в середине XIX века воронежцам новое место для прогулок — сад, находившийся до этого в частной собственности. Здесь собиралась для променадов самая почтенная публика Воронежа. Сегодня это место находится в стадии реконструкции.

Евгения ГВОЗДЕНКО

[Locall]

НЕМЕЦКИЙ ПОГОСТ



Недаром Воронежское Немецкое кладбище именовалось Древним — появилось оно около Предтеченской (Троицкой) церкви еще в то древнепамятное время, когда Петр Великий созвал в Воронеж иноземных специалистов — “строителей Государева корабельного дела”.

Древнее немецкое кладбище появилось одновременно с Немецкой слободой, в самом конце семнадцатого века. И сразу же возник конфликт с местными православными клириками.

Воронежский епископ святитель Митрофан даже перед смертью (1703 год) в завещании призывал “епархии своея… бороться с иноверцами” и обещания с “лютеры и кальвини не творити…”

Немецкая слобода, затем заселявшая своими людьми древнее кладбище, простиралась позади “Государева Шатра” — между Успенской церковью и Стрелецким Лоском. Оно активно расширялось между 1696 и 1709 годами и просуществовало до 1748 года, когда в огне, объявшем Воронеж, сгорели две кирхи: одна — лютеранская, вторая — реформаторская.

С видом на погост проживали здесь адмирал Ф. Лефорт, генерал Гордон, вице-адмирал Корнелий Крюс, капитан Питер Памбург (1699) и инженер Джон Перри, тот самый, кто в 1715 году заведовал работами по соединению рек Волги и Дона. После закрытия в Воронеже и Таврове верфей, немецкая слобода сократилась до 50 жителей, которые занялись торговлей и всяческими ремеслами. До 1912 года здесь сохранилось два надгробных памятника с немецкими надписями. На одной, к примеру, значилось: “Карл Шмидт Руссих. Штабс- хирург и кавалер Ордена Святого Владимира.”

Из многочисленных плит и памятников древнего немецкого кладбища позже была вымощена паперть Предтеченской церкви, а в 1819 году на Большой Садовой построена новая лютеранская кирха. А немцев стали хоронить на Чугунном, перенеся с древнего кладбища на новое место ряд могил.

На пограничной улице с 1866 года появилось новое немецкое кладбище, а у Ближней Чижовки, рядом с Троицкой церковью, и ныне покоятся кости тех, кто приехал из-за моря-океана помогать Петру Великому в “государевом корабельном деле”.

…Кладбище, кладовище, погребалище, погост, могильник, усыпальник — в России слов для обозначения последнего пристанища не жалели, делясь родной землей с иноверцами, с добром приходящими…

[Locall]

Сообщение от Locall

НЕМЕЦКИЙ ПОГОСТ

Недаром Воронежское Немецкое кладбище именовалось Древним — появилось оно около Предтеченской (Троицкой) церкви еще в то древнепамятное время, когда Петр Великий созвал в Воронеж иноземных специалистов — “строителей Государева корабельного дела”.…

Я вроде фотографии грузил, где они?