Найдите ошибку

[Patishka]

делала один тест. Вот в этом предложении есть ошибка в последней части:
Mary seldom pays her bills, and her brother does too.

Я не могу понять где именно. Есть, правда, одно подозрение, что seldom pays = doesn't pay и, соот-но, в конце будет doesn't too. Но я не уверена.

[Xtnshtcgjkjdbyjq]

Как может "редко оплачивает"="не оплачивает"?

[olaf77]

seldom - имхо не там стоит...

[Patishka]

Сообщение от Xtnshtcgjkjdbyjq

Как может "редко оплачивает"="не оплачивает"?

не, ну есть же такая фишка, что hardly ever это negative. Может, и здесь то же самое. Но я могу ошибаться. Я что-то похожее когда-то встречала, но это было давно.

[Patishka]

Сообщение от olaf77

seldom - имхо не там стоит...

да в том то и дело, что как ошибка подчеркнуто does а не seldom.
Это задание из TOEFL.

[mia_from_here]

задания из TOEFL - почти всегда головняк

я бы сказала ...brother does either

[Patishka]

Сообщение от mia_from_here

задания из TOEFL - почти всегда головняк

я бы сказала ...brother does either

я завтра посмотрю, что именно там подчеркнуто does или does too и мы продолжим дисскуссию. Но, по-моему, это было упражение на too и so, а не на either/neither

[mia_from_here]

Сообщение от Patishka

Но, по-моему, это было упражение на too и so, а не на either/neither

так это надо было в самом первом посте написать

[you_are]

and so does her brother

[yujanin]

согласен с юар. правильно будет so does her brother. но если будет подчеркнуто только does (а too не будет), то наверняка and her brother does so too. хотя это и будет коряво - но всё же грамматически правильно.

[Sheriff]

Seldom это negative adverb. А so и too используются только в позитивных предложениях.
Поэтому,
Mary seldom pays her bills, and neither does her brother.

Слово seldom здесь явно использовано, чтобы посильнее замутить воду. Ведь seldom это такой же negative adverb как и never.
Начинайся фраза как "Mary never pays her bills..." и никто бы из вас точно бы не стал ничего городить с so и too, верно?

[Koozya]

Sheriff я бы стал, и был бы понят.
а правильно иле нет - у меня русский первый язык

[princess Tatiana]

and neither does her brother)))

[Patishka]

Сообщение от Sheriff

Seldom это negative adverb. А so и too используются только в позитивных предложениях.
Поэтому,
Mary seldom pays her bills, and neither does her brother.

Слово seldom здесь явно использовано, чтобы посильнее замутить воду. Ведь seldom это такой же negative adverb как и never.
Начинайся фраза как "Mary never pays her bills..." и никто бы из вас точно бы не стал ничего городить с so и too, верно?

Да, здесь есть negative seldom, это вопрос из серии too/so, поэтому правильный ответ (как мне сказали люди, которые сдавали TOEFL)
Mary seldom pays her bills, and her brother doesn't too.
А подчеркнуто в тесте было именно does too

[Air]

Я полностью разделяю мнение Шерифа - and neither does her brother. Это классический пример. Надо ли говорить, что TOEFL, как правило, не без закавырок.

[Patishka]

Сообщение от Air

Я полностью разделяю мнение Шерифа - and neither does her brother. Это классический пример. Надо ли говорить, что TOEFL, как правило, не без закавырок.

Дело в том, что там такая система: нужно изменить только ту часть, которая была подчеркнута. В данном случай подчеркнуто только Mary seldom pays her bills, and her brother does too. И это упражнение на so/too.

[Sheriff]

тогда doesn't either.

[mia_from_here]

Сообщение от Sheriff

тогда doesn't either.

разве either употребляется с отрицанием?

[Sheriff]

mia_from_here
именно, в отличие от too.

[Sheriff]

Например:
She can't swim. Her brother can't either.
She can't swim. Neither can her brother.
She can swim. Her brother can, too.

[mia_from_here]

с can - понятно...

[Air]

Сообщение от Sheriff

тогда doesn't either.

Совершенно верно.

[Patishka]

Спасибо Вам всем большое. У Вас очень приятно спрашивать. Вы разложили по полочкам отдельно взятый вопрос. Думаю, что в данной теме у меня (и всех, кто читал этот топик) вопросов не будет.

[Fereira]

Сообщение от Sheriff

Например:
She can't swim. Her brother can't either.
She can't swim. Neither can her brother.

?????
Никогда не встречала первого варианта, всегда думала, что второй с neither есть единственно верный.