В гостях у сказки (болталка №21)

[Tigress]

Сообщение от Omar Khayyam

за малиновым вареньем и выпей с чаем

а вот нетути у меня малинового варенья, да и чай я не люблю, вот))

как-нидь так выкарабкаюсь))
но спасибо за совет))

[Gabi]

Сообщение от Olga14

с какого перепугу-то?))

а хто мне тогда аглицкий озвучивал?
она ж вроде...или туплю?
нуно перевести пару страниц...они у мну в PDF..влом мучиться прогами..аглицкий я не изучал

[Tigress]

Сообщение от Olga14

да В ася)))

ну вот спугнули((

[Gabi]

Сообщение от Tigress

если по гени

шо дальше прочел впопыхах молчу)))))))

[anadonam]

Tigress, к субботе чтобы выздоровила !!!!!

[Olga14]

Gabi, это вон к Омару))) он у нас умный, и знает английский)) даже думает на нём)

[anadonam]

Сообщение от Tigress

ну вот спугнули((

блин васька спугнули - ну вы чего...
я за ним долго наблюдал )))

[Omar Khayyam]

Сообщение от Olga14

в машинке? 0_0

нет в ванной

[Tigress]

Сообщение от Gabi

нуно перевести пару страниц...

а не, я его изучала, но на школьном уровне) перевести вряд ли смогу нормально(

[Tigress]

Сообщение от Gabi

молчу)))

мог бы и сказать))) те даж, кто нормально прочел, уже догадались ап чем ты)))))

ну извиняйте, я ж типа поумничать тут терминами всякими....

[Tigress]

Сообщение от anadonam

чтобы выздоровила

буду стараться)) спасибо)

[Gabi]

Сообщение от Olga14

он у нас умный, и знает английский))

Сообщение от Tigress

перевести вряд ли смогу нормально(

не серьезно..
я и сам переведу...но некогда ....хотя мне не к спеху,но забываю когда время есть...
и как говорится перевод в инете не совсем то,догадывайся потом сам..
текст правда технический

[Omar Khayyam]

Сообщение от Olga14

Gabi, это вон к Омару))) он у нас умный, и знает английский)) даже думает на нём)

I don't understand

[Omar Khayyam]

Сообщение от Gabi

не серьезно..
я и сам переведу...но некогда ....хотя мне не к спеху,но забываю когда время есть...
и как говорится перевод в инете не совсем то,догадывайся потом сам..
текст правда технический

ну кинь ссыль

[Tigress]

Сообщение от Gabi

технический

млин, тут я точно пасую, извини(( тут ж надо быть в теме на русском и немного знакомым с спец терминологией на английском... в этом я 0, честно(

[Gabi]

кидаю
главное в таблице и вторая страница

[Olga14]

Tigress, я по ходу Омара сдала))) теперь будет нашим внештатным переводчиком)))) в библиотеке сложные названия "книг" переводить)))

[Gabi]

Сообщение от Tigress

млин, тут я точно пасую, извини(( тут ж надо быть в теме на русском и немного знакомым с спец терминологией на английском... в этом я 0, честно(

да там ничо особенного..вольтмеры,питание там и тп

[Gabi]

Сообщение от Olga14

в библиотеке

эххх..выберусь ли я когда нибудь

[Tigress]

Сообщение от Gabi

да там ничо особенного.

ну тада Хаямыч точняк разберется)))))

[Tigress]

Сообщение от Gabi

выберусь ли я когда нибудь

таки давай в эту субботу))

[Tigress]

Сообщение от Olga14

я по ходу Омара сдала)))

главное, чтоб не пришлось опосля отвечать по всей строгости))))

[Olga14]

Сообщение от Tigress

главное, чтоб не пришлось опосля отвечать по всей строгости))))

молчи)) теперь сама боюсь, как ток вспомню как он зыркает за мат, так вздрагиваю))))

[Gabi]

Сообщение от Tigress

в эту субботу)

lkz vtyz ; ce,,jnf cfvs q////
ооо...для меня ж суббота самый рабочий день на неделе

[Tigress]

Gabi, вот ё... а мы ток по субботам и собираемся обычно((

[Olga14]

Tigress, что решим- в библиотеке или у Анадо?))

[Tigress]

Olga14, давай по погоде будем ориентироваться)

[Gabi]

Сообщение от Olga14

что решим- в библиотеке или у Анадо?))

а у последнего это где?

[Tigress]

Сообщение от Gabi

это где?

это резервное строго секретное место на случай экстренной эвакуации с пункта стандартной дислокации))))

[Perri Mason]

Ответный визит ))