Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ » » Дискуссионный клуб
Участники дебатов обязаны соблюдать правила проведения дебатов и не допускать оскорбительных высказываний в отношении друг друга.

Результаты опроса:
0 0%
Голосовавшие: 0. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 18.11.2009, 19:58   #31   
Форумец
 
Аватар для qert33
 
Сообщений: 7,374
Регистрация: 21.05.2005

qert33 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Myslim Посмотреть сообщение
идет отбор кто сильней тот и прав...
Пока мы на уровне народа не осознаем логику поведения кавказцев (отлично сформулированную Муслимом) и не примем меры, такие вопиющие случаи будут происходить все чаще и чаще.
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 20:03   #32   
Форумец
 
Аватар для qert33
 
Сообщений: 7,374
Регистрация: 21.05.2005

qert33 вне форума Не в сети
Вот и легко прогнозируемая реакция властей:
Цитата:
Однако военные прокуроры фактов издевательств над матросами по национальному признаку пока не обнаружили. «Проверка в войсковой части Пионерска уже в стадии завершения. В ближайшее время ее материалы с установленными фактами прокуратура планирует передать в военные следственные органы, — сообщил Infox.ru первый заместитель прокурора Балтфлота Андрей Попов. — К прокуратуре Балтфлота подключилась группа офицеров из главной военной прокуратуры. На данный момент возбуждено семь уголовных дел в отношении семерых лиц, пять из которых дагестанцы, а еще двое — славянские военнослужащие».
Союзе комитетов "солдатских матерей" (руководство которого позорит, или вернее сознательно компромитируюет настоящих солдатских матерей) тоже поспешил отчитаться:
Цитата:
В Союзе комитетов солдатских матерей России выдвигают свою версию происшедшего. «Бьюсь об заклад, что это инициировали сами офицеры, — сообщила Infox.ru ответственный секретарь союза Валентина Мельникова. — Если один из военнослужащих, дагестанец, снимал на видеокамеру слово «Кавказ», выложенное из тел славянских солдат, сверху, сидя на трубе, то значит, это было светлое время суток. И тогда возникает вопрос, а где были офицеры-воспитатели? Это же не дискотека, это же воинская часть, где у каждого солдата должно быть свое место! Здесь не виноваты ни дагестанские военнослужащие, ни славянские, а люди, которые должны были за ними следить. Я бы их уволила».
Более адекватная реакция местных:
Цитата:
Представитель комитета солдатских матерей в Калининграде Мария Бутслер сообщила Infox.ru, что военнослужащие из Дагестана всегда занимали приоритетное место в этой войсковой части. «Офицеры их не трогали и позволяли заниматься чем угодно — это всегда было в порядке вещей. Более того, дагестанцы угрожали физической расправой и самим офицерам — говорили, если что, мол, приедут разбираться их многочисленные братья. Все этого боялись».
Источник - http://www.infox.ru/accident/crime/2...ovshcina.phtml

Последний раз редактировалось qert33; 19.11.2009 в 13:50.
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 20:04   #33   
Бывалый форумец
 
Аватар для hmur
 
Сообщений: 6,281
Регистрация: 10.09.2007
Возраст: 38

hmur вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Gorilla Посмотреть сообщение
Да при чем тут государство. Бьют-то конкретного матросика, а не государство.
ёп-т,а происходит это потому что в государстве беспридел,потому что никто не за чем не следит как положенно и не выполняет своих обязанностей...непонятно почему ты не видешь связи...
недавно препод рассказывал,помоему в Киргизии машины даже не закрывают...почему?потому что за это 15 лет дают и смысла за это садиться мало...понимаешь?найдена мера,которая останавливает те или иные действия..конечно можт там свои нюансы есть...а у нас мер до хера,тока не одна не исполняется как надо...
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 20:04   #34   
Форумец
 
Аватар для sein8
 
Сообщений: 2,329
Регистрация: 25.07.2006

sein8 вне форума Не в сети
А может кто объяснить, что за такие новые национальности - кавказцы и дагестанцы ?
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 20:05   #35   
Бывалый форумец
 
Аватар для hmur
 
Сообщений: 6,281
Регистрация: 10.09.2007
Возраст: 38

hmur вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от qert33 Посмотреть сообщение
Вот и легко прогнозируемая реакция властей:

Союзе комитетов "солдатских матерей" (позорящий, или вернее сознательно компромитирующий настоящих солдатских матерей) тоже поспешил отчитаться:
вот....вот тебе блять и меры...мудачье поганое...
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 20:17   #36   
Форумец
 
Аватар для Gorilla
 
Сообщений: 5,958
Регистрация: 27.11.2004
Возраст: 40

Gorilla вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от hmur Посмотреть сообщение
ёп-т,а происходит это потому что в государстве беспридел,потому что никто не за чем не следит как положенно и не выполняет своих обязанностей...непонятно почему ты не видешь связи...
Я считаю, что если тебе навешали оплеух, а ты утерся и ушел в себя, то в этом никто кроме тебя не виноват. Государство должно приставить няньку к совершеннолетнему мужчине? Бугага.
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 20:22   #37   
Бывалый форумец
 
Аватар для hmur
 
Сообщений: 6,281
Регистрация: 10.09.2007
Возраст: 38

hmur вне форума Не в сети
Gorilla, ты так и не врубился что я хотел сказать,ладно,проехали,можт другой кто объяснит ловчее...
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2009, 21:39   #38   
Форумец
 
Аватар для Михалыч)))
 
Сообщений: 6,086
Регистрация: 14.02.2007
Возраст: 41

Михалыч))) вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Xenon Посмотреть сообщение
Каким макаром туда дагестанцы попали? Туда вообще попасть тяжело.
незнаю, не интересовался.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 00:41   #39   
Форумец
 
Аватар для qert33
 
Сообщений: 7,374
Регистрация: 21.05.2005

qert33 вне форума Не в сети
Кот Баюн, тема не о Сталине.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 00:47   #40   
Форумец
 
Аватар для qert33
 
Сообщений: 7,374
Регистрация: 21.05.2005

qert33 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Gorilla Посмотреть сообщение
Я считаю, что если тебе навешали оплеух, а ты утерся и ушел в себя, то в этом никто кроме тебя не виноват. Государство должно приставить няньку к совершеннолетнему мужчине? Бугага.
Оплеухи системно вешаются не потому, что кто-то "утерся". Причина в системе нашего общества: воспитание детей, сплоченность - отношение к своим (нации, одноверцам, родственникам), склонность к насилию и др. по всем этим показателям мы явно уступаем кавказцам.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 01:02   #41   
%===
 
Сообщений: 1,435
Регистрация: 25.06.2003

Кот Баюн вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от qert33 Посмотреть сообщение
Оплеухи системно вешаются не потому, что кто-то "утерся". Причина в системе нашего общества: воспитание детей, сплоченность - отношение к своим (нации, одноверцам, родственникам), склонность к насилию и др. по всем этим показателям мы явно уступаем кавказцам.
ты же, вроде, нацик законченый и убежденный - так перестань завидовать другим народам - не должны русские быть такими же, как кавказцы:
"Добродетели открыло христианство, а в язычестве отличались они только доблестями, каковы храбрость, смелость, неустрашимость, терпение" (М.П.Погодин)
"Все вынесло, все преодолело это упругое племя, пока пробилось на широкую дорогу своей исторической жизни" (Д.И.Иловайский)
"Племена славян и антов сходны по своему образу жизни, по своим нравам, по своей любви к свободе; их никоим образом нельзя склонить к рабству или подчинению в своей стране. Они многочисленны, выносливы, легко переносят жар, холод, наготу, недостаток в пище. К прибывающим к ним иноземцам они относятся ласково, оказывая им знаки своего расположения" (Маврикий Стратег)
"Дикая свирепость не была отличительным их характером. Славянское племя вообще имело более склонности к жизни мирной, чем воинственной... Если ни вторжения неприятелей, ни внутренние раздоры не воспламеняли их страстей, любили жизнь мирную, охотно занимались земледелием, отличались добродушием и своим гостеприимством удивляли просвещенных греков, оставив эту добродетель самым отдаленным потомкам" (Н.Г.Устрялов).
"Сии люди, на войне жестокие, оставляя в греческих владениях долговременную память ужасов ее, возвращались домой с одним своим природным добродушием. Современный историк говорит, что они не знали ни лукавства, ни злости; хранили древнюю простоту нравов, неизвестную тогдашним грекам; обходились с пленными дружелюбно и назначали всегда срок для их рабства, отдавая им на волю, или выкупить себя и возвратиться в отечество, или жить с ними в свободе и братстве. Столь единогласно хвалят летописи общее гостеприимство Славян, редкое в других землях и доныне весьма обыкновенное... Славянин, выходя из дому, оставлял дверь отворенною и пищу готовую для странника. Купцы, ремесленники охотно посещали Славян, между которыми не было для них ни воров, ни разбойников" (Н.М.Карамзин).
"Из всех способностей, которыми природа щедро оделила Славянорусское племя, наиболее драгоценными являются, конечно, его предприимчивость, мужество и способность созидательная" (Д.И.Иловайский).
"Сличив известия современников-чузеземцев, мы находим, что вообще славяне свою нравственностию производили на них выгодное впечатление: простота нравов славянских находилась в противоположности с испорченными нравами тогдашних образованных или полуобразованных народов. Так, встречаем отзывы, что злые и лукавые попадаются очень редко между славянами. Доброта не исключала, впрочем, свирепости и жестокости в известных случаях; те же писатели, которые хвалят доброту славян, рассказывают ужасы об обхождении их с пленными, с проповедниками христианства... так часто бывает у людей и целых нардов, добрых по природе, но предоставленных влечениям одной только природы" (С.М.Соловьев)
"Внешняя мягкость славянского существа допустила без сильного противодействия вторжение и господство чуждого элемента, но тягучее ядро, прикрытое этою мягкою внешностью, сделало невозможными, чтобы славянская сущность потерпела какое-нибудь внутреннее изменение от этого чуждого элемента. Так, в сравнительно очень короткое время чужие властители совершенно переродились в славян, и варяжская династия стала и по крови, и по духу такою же русскою, как самый низший слой собственно русского народа" (Г.Рюккерт).
"Русскому присуща устремленность к чему-то бесконечному. У русских всегда есть жажда иной жизни, иного мира, всегда есть недовольство тем, что есть. Эсхатологическая устремленность принадлежит к структуре русской души. Странничество - очень характерное русское явление, в такой степени незнакомое Западу. Странник ходит по необъятной русской земле, никогда не оседает и ни к чему не прикрепляется. Странник ищет правды, ищет Царства Божьего, он устремлен вдаль. Странник не имеет на земле своего пребывающего града, он устремлен к Граду Грядущему. Народный слой всегда выделял из своей среды странников... Есть не только физическое, но и духовное странничество. Оно есть невозможность успокоиться ни на чем конечном, устремленность к бесконечному" (Н.А.Бердяев).
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 01:10   #42   
%===
 
Сообщений: 1,435
Регистрация: 25.06.2003

Кот Баюн вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от qert33 Посмотреть сообщение
Кот Баюн, тема не о Сталине.
если тема не о сталине, почему ты стер мои вопросы об усатом, но не стер ответы тех, кто тему о нем начинал и отвечал мне
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 01:12   #43   
Форумец
 
Аватар для qert33
 
Сообщений: 7,374
Регистрация: 21.05.2005

qert33 вне форума Не в сети
Кот Баюн, я стер все упоминания Сталина, если что-то упустил пожалуйся на сообщение, удалю.

P.S. Хамить нехорошо.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 06:24   #44   
Ragnarok
 
Сообщений: 144
Регистрация: 17.11.2009
Возраст: 37

Kamikaze_138 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Gorilla Посмотреть сообщение
Я считаю, что если тебе навешали оплеух, а ты утерся и ушел в себя, то в этом никто кроме тебя не виноват. Государство должно приставить няньку к совершеннолетнему мужчине? Бугага.
То есть, если против тебя совершенно преступление, кража, разбойное нападение, убийство близких не дай бог - и ты пошёл в милицию, то ты сопляк и дитё? Не очень врубаюсь в логику.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 07:56   #45   
Глаза пучит
 
Аватар для Нестрашный Му
 
Сообщений: 1,689
Регистрация: 12.07.2003
Возраст: 57

Нестрашный Му вне форума Не в сети
По теме.
Чего можно ожидать, когда уже столько десятилетий именно в российских регионах в школах поют одну и ту же песенку про дружбу народов. У националов другая песенка. Про самобытность и уникальность. Свидетельствую как очевидец того и другого.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 17:28   #46   
Форумец
 
Аватар для Gorilla
 
Сообщений: 5,958
Регистрация: 27.11.2004
Возраст: 40

Gorilla вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Kamikaze_138 Посмотреть сообщение
То есть, если против тебя совершенно преступление, кража, разбойное нападение, убийство близких не дай бог - и ты пошёл в милицию, то ты сопляк и дитё? Не очень врубаюсь в логику.
а тема-то про то, как солдатики в подразделении дерутся
держите ноги в тепле, голову в прохладе, поменьше размышляйте
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 17:34   #47   
Форумец
 
Аватар для Kerensky
 
Сообщений: 571
Регистрация: 04.03.2007
Возраст: 56

Kerensky вне форума Не в сети
Еще одно "за" в подержку профессиональной, а не рабско-принудительной армии.
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 19:14   #48   
Форумец
 
Аватар для qert33
 
Сообщений: 7,374
Регистрация: 21.05.2005

qert33 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Gorilla Посмотреть сообщение
а тема-то про то, как солдатики в подразделении дерутся
Странно, мне показалось, что речь шла о систематических издевательствах дагестанцев на русскими соладами, а так оказывается просто дрались...
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 21:03   #49   
Форумец
 
Аватар для Михалыч)))
 
Сообщений: 6,086
Регистрация: 14.02.2007
Возраст: 41

Михалыч))) вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Gorilla Посмотреть сообщение
лучше уж пускай сунут, чем гавном быть и букавы всякие изображать
ты где служил то?
Цитата:
Сообщение от goodLEX Посмотреть сообщение
Вот что, например, можем сделать мы с вами лично?
хотя бы самим начать объединяться...вон недавно была в соседнем разделе тема про события в строяке. многие умные советы давали, но вызвались приехать в случае чего всего человек пять, не больше... кто то ограничился советом, кто то заявлял "вот если бы меня тронули, то я бы всех порвал, а так...". было страшно читать такое.

Цитата:
Сообщение от Myslim Посмотреть сообщение
Саул!!!!Сам когда служил гоняли всех не только русских, нас к примеру было в 5 раз меньше, а ведь строили как хотели)))) маменькины сынки, которые кроме как бухать шестерить нечего не могли..
ага...вот например кучка ссыкунов-кавказцев, получив люлей, побежала жаловаться.....МАМОЧКАМ!
http://www.rosbalt.ru/2009/07/13/654555.html
http://news.mail.ru/incident/2724127/

Цитата:
Сообщение от analitic2 Посмотреть сообщение
В русских нет единства, это очень плохо. Вот что я хотел сказать
начинаем с себя, ребят. не надо говорит "в русских нет единства". надо говорить "в НАС нет единства"
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 21:17   #50   
Форумец
 
Аватар для Igit
 
Сообщений: 114
Регистрация: 12.10.2005
Возраст: 39

Igit вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Gorilla Посмотреть сообщение
целеустремленности
то-то и оно, к какой достойной цели стримиться русскому человеку?
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 21:34   #51   
Форумец
 
Сообщений: 11,901
Регистрация: 01.06.2004

fcfv вне форума Не в сети
ничего страшного...
еще потерпим!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2009, 23:13   #52   
Registered User
 
Аватар для Roni
 
Сообщений: 2,115
Регистрация: 04.10.2005
Возраст: 40

Roni вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от qert33 Посмотреть сообщение
Странно, мне показалось, что речь шла о систематических издевательствах дагестанцев на русскими соладами, а так оказывается просто дрались...
Речь идёт о бандах отморозков сгруппированных по этническому признаку проявляющих насильственные действия на русофобской почве в сторону законопослушных военнослужащих.
Кто виноват?
Лица, отвечающие за дисциплину и правопорядок в рядах вооружённых сил РФ.
Между прочим, мы им за это налоги платим.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 09:59   #53   
МегаХук
 
Аватар для Myslim
 
Сообщений: 267
Регистрация: 25.06.2008

Myslim вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Михалыч))) Посмотреть сообщение
ага...вот например кучка ссыкунов-кавказцев, получив люлей, побежала жаловаться.....МАМОЧКАМ!
Отхватили за дело, ну а насчет ссыкунов я бы с тобой не согласился и в первой и во второй части "кавказцев" было на порядок меньше, но шистерить за кем то они не стали, отхватили люлей ну что поделать я тоже отхватывал, нечего все через это проходили.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 10:01   #54   
МегаХук
 
Аватар для Myslim
 
Сообщений: 267
Регистрация: 25.06.2008

Myslim вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Речь идёт о бандах отморозков сгруппированных по этническому признаку проявляющих насильственные действия на русофобской почве в сторону законопослушных военнослужащих.
Кто виноват?
Лица, отвечающие за дисциплину и правопорядок в рядах вооружённых сил РФ.
Между прочим, мы им за это налоги платим.
Служил ?
зы:По сообщению видно что нет.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 10:07   #55   
Форумец
 
Аватар для Gri-fan
 
Сообщений: 1,724
Регистрация: 03.04.2009
Возраст: 50

Gri-fan вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Михалыч))) Посмотреть сообщение
хотя бы самим начать объединяться...вон недавно была в соседнем разделе тема про события в строяке. многие умные советы давали, но вызвались приехать в случае чего всего человек пять, не больше... кто то ограничился советом, кто то заявлял "вот если бы меня тронули, то я бы всех порвал, а так...". было страшно читать такое.
плюсов много,
кстати топик модеры быстренько сняли с обсуждения.

Цитата:
Сообщение от Михалыч))) Посмотреть сообщение
начинаем с себя, ребят. не надо говорит "в русских нет единства". надо говорить "в НАС нет единства"
Да вообще п**деть надо поменьше, а делать побольше, тогда и проблем поменьше станет, в том числе и тех о которых топик.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 11:43   #56   
Registered User
 
Аватар для Roni
 
Сообщений: 2,115
Регистрация: 04.10.2005
Возраст: 40

Roni вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Myslim Посмотреть сообщение
Служил ?
зы:По сообщению видно что нет.
Армия разная бывает и порядки везде разные и начальство везде разное.
У меня, например кавказцы нормальные были со всеми общались и со всеми дружили.
И я, например их больше всего уважал и не потому что они агрессивные и русофобией страдают, а потому что в помощи никогда не откажут и положиться на них всегда можно было.
Люди разные бывают, а в данном примере речь идёт о хреновой части, об отморозках и хреновом начальстве.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 17:09   #57   
Форумец
 
Аватар для Gorilla
 
Сообщений: 5,958
Регистрация: 27.11.2004
Возраст: 40

Gorilla вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Михалыч))) Посмотреть сообщение
ты где служил то?
в армии
я не отждествляю себя с солдатиками, котрые деньги из дому тянут и носки стирают. Пускай его хоть там трижды Иван Иваныч Иванов зовут
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 18:45   #58   
Форумец
 
Аватар для Михалыч)))
 
Сообщений: 6,086
Регистрация: 14.02.2007
Возраст: 41

Михалыч))) вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Кто виноват?
Лица, отвечающие за дисциплину и правопорядок в рядах вооружённых сил РФ.
извини, а сами "банды отморозков сгруппированных по этническому признаку проявляющих насильственные действия на русофобской почве" не виноваты?


Цитата:
Сообщение от Myslim Посмотреть сообщение
ну а насчет ссыкунов я бы с тобой не согласился и в первой и во второй части "кавказцев" было на порядок меньше, но шистерить за кем то они не стали, отхватили люлей ну что поделать я тоже отхватывал
хммм....а вот такой интересный факт...по утвреждениям славян, служивших в одной части с кавказцами, они вели себя крайне агрессивно, нагло и вызывающе. чаша терпения переполнилась и их размазали по плацу. кажется мужчина должен понять, что огреб за дело(!!!) и либо продолжить драться, либо успокоиться и нормализовать свое поведение. эти же, зная что огребли по совести и за дело и были на сто процентов не правы, все равно побежали жаловаться мамочкам...и это равзе не трусость?
полностью был бы согласен с тобой, что нету трусости, если бы на каказцев напали безпричинно. их меньше, они позвали на помощь. это нормально. если бы их отмудохали, но они продолжили драться - это безрассудство, но никак не трусость. если бы их отмудохали и они успокились, так как поняли что за дело - тоже нормально...но то что сделали они....побежали жаловаться....
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 19:07   #59   
Registered User
 
Аватар для Roni
 
Сообщений: 2,115
Регистрация: 04.10.2005
Возраст: 40

Roni вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Михалыч))) Посмотреть сообщение
извини, а сами "банды отморозков сгруппированных по этническому признаку проявляющих насильственные действия на русофобской почве" не виноваты?
Виноват тот, кто порядки такие установил.
Кто отвечает за порядок в этой части тот и виноват.

Если на работе сотрудники бухают и дерутся, в этом кто виноват?
Сотрудники или начальник?
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2009, 19:21   #60   
Форумец
 
Аватар для Михалыч)))
 
Сообщений: 6,086
Регистрация: 14.02.2007
Возраст: 41

Михалыч))) вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Виноват тот, кто порядки такие установил.
то есть ты снимаешь вину непосредственно с тех, кто совершал противоправные действия, я так понял?
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind