Сколько по вашему нужно учить язык?

[Beard]

Странно. Вы берете на себя смелость утверждать, что знаете английский лучше англичан...По меньшей мере нескромно. Но главное - зачем было эту тему-то создавать, если Вас совершенно не интересуют мнения, не совпадающие с Вашим собственным? Поскольку переходить на какую-то базарную лексику, типа: "флаг вам в руки", у меня нет ни малейшего желания, позвольте откланяться.

[olaf77]

Beard, ни в коем случае. Просто мы думаем, что ваш знакомый англичанин не стал расстраивать вас. Америкосы тоже _никогда_ не поправляют не неосителей языка, пока понимают, что он говорит. Вы же таджику или узбеку не говорите про склонения и падежи, когда с ним на _русском_ разговариваете?

[Treynor]

Сообщение от mia_from_here

для начала - глагол located не употребляется применительно к жизни человека в каком-либо городе.

Mia, ты не права.
Located звучит вполне нормально в некоторых случаях, особенно если речь идет, например, о человеке, занимаюшимся индивидуальной практикой. Смысл такой, что он там базируется.

[olaf77]

Treynor, а примерчик бы какой... Такого применения... если можно..

[Treynor]

Сообщение от olaf77

Treynor, а примерчик бы какой... Такого применения... если можно..

Personal Injury Attorney Steven R. Whitman, located in Boston, Massachusetts concentrates on personal injury, product liability,workers compensation cases including auto accidents, Wrongful Death, Car Accidents, Spinal Injury Pharmacy Prescription Errors, Social Security Disability.

Хотя да, посмотрел контекст фразы, в сочетании с Васей и пивом звучит идиотски. Я думал, там про услуги по обучению английского языка речь идет.

[olaf77]

Treynor, ага. Понятно. Вот тока у уважемого Beard посыл изначально был другой. Вспомним, что он написал 'I'm located in the city of Voronezh'. Про специальность тут ни слова. Так что пока мы немножечко правы, указав ему на это. Вы не находите?

[Treynor]

Так и есть. Сама фраза допустима, но в этом случае звучит коряво. Англичанину вероятно только это предложение показали.

[olaf77]

Treynor, вот и мы о том же.

[crabzy]

Да это как с любым предметом.

Аля игра на гитаре, сначала любимые песни, пару аккордов, потом больше, потом ноты (типо правила языка) и пр.

Или электроника - сначала все, что нравится, просто, потом уже с теоретическое точки зрения.

ИМХО

[Dirk Diggler]

Интересные мысли по поводу изучения изолирующих языков. Довольно интересно, хотя язык идиотский. 80% вырезать можно без потери смысла.
Я не со всем согласен в этой теме, но почитать стоит.
http://polusharie.com/index.php/topic,43169.0.html

[winlirca]

Сколько по вашему нужно учить язык?

пока не выучишь

[Ms-ivrus]

Бесконечно долго. Ну и практика, конечно, нужнау меня папа до сих пор языки учит