Ругательства

[ABC]

Air - О! Сегодня пополнил свой лексикон парой ругательств:

Turd burglars
Shit mongers

Оба обозначают *****ов.

[Air]

Мне первый вариант понравился!

[ABC]

Air - дарю!
Как бывшему проктологу-иллюзионисту.

[Alena]

а пару ругательств на немецком хотите?
ALTE SCHEIDE- старая б...ь
VERKNIPSE DU DICH- иди ты на х..
KUSSE MEIN ASCHEN- поцелуй меня в зад
HAU AB FERSE- отвали телка

[Eg0_Bra1n]

HOLY SHIT!!!

[TK]

envelope (разговорный) - презерватив
face (американский сленг) - 5 точка опоры человека
it and that (американский сленг) - секчапильный чел

такие вот лигвистические парадоксы
но самый парадокс в том, что linguist нс сленге это не лингвист по образованию, а любитель орального секса

источник: "Англо-русский словарь табуизированной лексики и эвфемизмов" под редакцией Кудрявцева

[Eg0_Bra1n]

Son

[yujanin]

со сленгом историй очень много... т.к. учусь в самой сленговой части америки.

а вот из забавных случаев: летели в США после каникул через Амстердам с девушкой. В Амстердаме пересадка - 22 часа!!! Ну пошли в Иммиграционную службу, проситься чтобы выпустили погулять на денек. Нам штамп в визах поставили и мы погнали. Сняли отель, все такое. Пошли гулять по центру. Квартал красных фонарей (это, кстати, самая центральная часть Амстердама)... Заходим в забегаловку пожрать. Заказали, садимся... Там бомжара какой-то зашел, его начали выгонять. Он орет на служащих что-то на голландском. Девушка моя говорит мне: "Как непривычно, когда говорят на языке, который не понимаешь". И буквально через секунду бомжна всю забегаловку орет: "Don't fuck with me, you fucking motherfuckers"...

А вообще, в голландии абсолютно все владеют английским.

из сленга могу из чего-то экстраординарного вспомнить мало - всё основано на факах, щитах и битчах.

Fuck you and 5 motherfuckers like you
Fuckwit, fuckhead, dickhead - %блан

гораздо интереснее - выражения, обозначающи "подрочить":
spank the monkey - отшлепать обезьянку
choke the chicken - душить цыпленка
walk a one-eye snake - выгуливать одноглазую змею...

всего их там что-то около 50

[Iron Duke]

Очень, очень жаль, но данная тема, по крайней мере, для английского языка теряет свою актуальность. Позвольте объяснить.
Дело в том, что в США после 1968-го года была отменена "ханжеская", "буржуазная" языковая цензура, и мат вылез в обызенную речь, на сцену, страницу, экран. Это что? Это языковая энтропия. Выматериться перестало быть экстраординарным выражением экстраординарных чувств - а так, вообще выражение. В славном и глобальном американском английском вместо "скотина!" или "чтоб ты сдох!" или "чёрт тебя возьми!" вошло в языковую форму "я тебя е#ал!" Если раньше брякнуть такое в приличном обществе, у людей глаза выпучивались и дар речи пропадал. А теперь - нет, ничего, привыкли. А что теперь можно сказать в приличном обществе, чтоб у людей глаза выпучились? А нечего уже сказать!!!
Вот это и называется языковая энтропия. Введением слова в обыденный оборот ты лишаешь его исключительности и взрывной силы, и если раньше ты мог выразить им сверхсильные эмоции, то теперь тебе их нечем выразить - потому, что слово, которое было для исключительных случаев, стало для обычных случаев и сравнялось по употреблению со словами, которые раньше были гораздо более слабыми выражениями, чем табуированные.
Грустно, господа...

[yujanin]

Iron Duke уверю тебя в обратном... в приличном обществе человек всегда знает что говорить а что - нет. американцы в этом плане очень верно поступили. в русских фильмах и русских переводах нет реализма. очень сложно поверить, что когда человеку на ногу падает кирпич, все, что он из себя может выдавить - это "черт". мат - это часть нашего языка. его надо знать и его не надо бояться/стесняться и т.д. эту часть языка нужно просто уметь правильно использовать.